Nishimata Aoidesigner di personaggi di romanzi visivi riconosciuto per il suo lavoro su progetti come Mescola!, adorabile idolo, Noi senza ali e Sekai Seifuku Kanojosolo per citarne alcuni, ha pubblicato un aggiornamento su Twitter notando che un’illustrazione che ha realizzato nello spazio ODAIBA TOKIMEKI era “vandalizzato“. In detto spazio, situato a Tokyo, c’è un taccuino di cui sono fan Ama vivi! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai possono scrivere commenti o illustrazioni verso il franchise.
L’artista ha scritto: «Ah… Hanno sbagliato di nuovo… Non voglio dover sopportare le loro battute scritte… Ma sono comunque contento che non abbiano scarabocchiato sui volti dei personaggi. Non preoccuparti, non imparerò mai la mia lezione e non vi disegnerò mai più». L’illustrazione in questione riguardava il franchise animato di Ama vivi! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukaiche presenterà in anteprima la sua seconda stagione questo mese.
Un account Twitter, che si identifica come la direzione del locale, ha pubblicato un aggiornamento su Twitter rilevando questa situazione: “L’attività di scarabocchio nel quaderno di scambio spaziale ODAIBA TOKIMEKI va avanti da quasi un anno. Alcuni di voi lo sanno. L’anno scorso l’ho segnalato alla direzione e ho ricevuto una risposta che avrebbero fatto qualcosa al riguardo, ma sfortunatamente non ho visto alcuna azione intrapresa e continua ad accadere. Sto andando su Twitter per vedere se posso ottenere il tuo aiuto per rettificarlo.».
E ha continuato: “Consideriamo una bestemmia calpestare i taccuini di persone che sono venute qui perché a loro piace, soprattutto quando il tema dell’opera è “mi piace”. Non vogliamo che altre persone rimangano deluse dopo aver visitato il posto dopo la messa in onda della seconda stagione di NijiGaku. Se possibile, vorrei che le persone dicessero loro di affrontare questo problema in modo calmo e non emotivo e che devono avere a che fare con molte persone. Se scarabocchi sull’illustrazione di qualcun altro, potrebbe inavvertitamente ferire la persona che l’ha disegnata originariamente, quindi vorrei citare una delle illustrazioni di Aoi Nishimata dell’altro giorno, con il suo permesso. Ero preoccupato di scrivere questo, ma se dai un’occhiata alle compilation e ai libri dei fan di Nijigasaki, ti renderai conto che le note commerciali vengono lette da molte più persone di quanto pensi.».
Fonte: Yaraon!
©2020 プロジェクトラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
