Sylvester Stallone ricorda di aver salvato una delle scene più cruciali di Rocky

Sylvester Stallone ricorda la grande scena di Rocky che ha dovuto salvare inchiodandola in una ripresa. Stallone è esploso come una star del cinema con la sua interpretazione iconica nel film sportivo perdente vincitore di Oscar Rocky. Ma Stallone non è stato solo il protagonista del film, poiché ha anche scritto la sceneggiatura nominata all’Oscar.

La storia di Rocky Balboa è stata davvero, per molti versi, la storia di Stallone: ​​il perdente che ha fatto la sua parte rifiutandosi di rinunciare alla lotta. E una lotta in particolare che Stallone ha rifiutato di rinunciare ha coinvolto un momento chiave in Rocky che i produttori volevano tagliare. Parlando con Jake’s Takes per promuovere il suo nuovo spettacolo Tulsa King, Stallone ha ricordato come i poteri desiderati per “staccare la spina” sulla scena in cui Rocky, intimidito da una visita all’arena la notte prima del suo incontro con il campione dei pesi massimi Apollo Creed, confessa alla moglie Adrian che in realtà non crede di poter vincere, ma vuole solo sopravvivere alla lotta, per dimostrare a se stesso di non essere un barbone. Dai un’occhiata alle osservazioni di Stallone su quella scena chiave e alla sua battaglia per salvarla, nello spazio sottostante:

Ho detto al produttore che in realtà avrebbero tagliato la scena più importante. Hanno detto “Staccheremo la spina” nella scena in cui vado all’arena e torno e dico ad Adrian: “Non posso vincere. Impossibile. Lui è fantastico, io no. Ma se riesco a sopravvivere, se riesco a resistere stanotte, so che valgo qualcosa. Non sono un altro barbone del quartiere. Quindi non possiamo farlo. Ho detto: “Devi farlo”. Dissero: “Te ne daremo una versione”. E grazie a Dio non ho dimenticato le mie battute. Non c’era alcun urto della fotocamera. Un ciak. Tagliare. Hanno staccato la spina e il resto è storia.

Perché Stallone aveva ragione a combattere per quel momento roccioso

La scena in questione è ovviamente fantastica per Stallone, in quanto gli dà la possibilità di mostrare le sue doti recitative descrivendo la vulnerabilità di Rocky, mentre offre al pubblico uno scorcio toccante della relazione tra Rocky e Adrian. Ma al di là del suo valore come vetrina per la recitazione, la scena è in realtà fondamentale per il film dal punto di vista tematico. È così fondamentale, infatti, che è sconcertante che i produttori abbiano pensato che potesse essere tagliato.

Come ricordano tutti i fan di Rocky, il film non si conclude con Rocky che batte Apollo per rivendicare la corona dei pesi massimi, ma si conclude invece con il grande combattimento dato a Creed da una decisione divisa. Ma anche se non rivendica la cintura, Rocky si sente ancora un campione perché rimane in piedi fino alla fine del combattimento, diventando la prima persona in assoluto a sopravvivere alla campana finale contro Creed. E questo rende Rocky un vincitore in quanto dimostra che non è un barbone del quartiere. Per il pubblico, il messaggio è che vincere o perdere non è sempre il punto, ma ciò che conta è che hai avuto la tua possibilità e l’hai sfruttata al meglio.

È chiaramente ovvio in retrospettiva che i momenti finali del film non avrebbero affatto lo stesso impatto tematico se il pubblico non avesse già capito che Rocky si sente un vincitore solo per essere salito sul ring e aver resistito. E la scena descritta da Stallone, che i produttori hanno voluto tagliare, è la scena esatta che rende tutto chiaro. In questo caso, Stallone ovviamente ha capito la storia molto meglio dei produttori. E grazie al cielo la star ha avuto la sua possibilità di interpretare quella scena chiave di Rocky, e ha offerto una performance commovente in una sola ripresa.

Fonte: Jake’s Takes/YouTube

Date di rilascio chiave

• Creed 3 Data di rilascio: 03-03-2023