Una versione censurata dei Marvel Studios The Falcon and the Winter Soldier è apparsa di recente su Disney+, provocando polemiche tra il pubblico dello show MCU. The Falcon and the Winter Soldier è stato originariamente rilasciato nel marzo 2021. La serie è andata in onda per sei episodi e ha raccontato la trasformazione di Sam Wilson in Capitan America mentre esplorava la sua amicizia con James “Bucky” Barnes mentre Bucky tentava di fare pace con il suo passato di Winter Soldier .
Falcon and the Winter Soldier era decisamente più radicato nello stile e nel tono rispetto ad altri spettacoli Disney+ come WandaVision e Loki. A causa di questo tono, l’azione dello spettacolo tendeva ad appoggiarsi sul lato più grafico delle cose, sebbene non ancora ai livelli dei tentativi MCU di Netflix. Poiché lo spettacolo si è concentrato su alcuni temi più oscuri, come il tempo di Bucky nei panni del Soldato d’Inverno e il suo disturbo da stress post-traumatico, e argomenti più socialmente rilevanti come Sam Wilson che diventa Capitan America da uomo di colore, l’azione nello spettacolo tendeva a non rifuggire da alcuni più elementi grafici.
Fu una sorpresa per molti allora, quando una versione censurata iniziò a comparire su Disney+, cambiando due scene dell’episodio 3 di The Falcon and the Winter Soldier, “Power Broker”. La prima delle modifiche è stata apportata alla scena in cui Zemo spara a Wilfred Nagel, lo scienziato che ha creato il siero del super soldato responsabile della creazione dei Flag Smashers. La scena originale mostra Nagel chiaramente morto, circondato dal sangue e con gli occhi ancora aperti. La censura ha rimosso completamente il sangue e gli ha chiuso gli occhi. La seconda modifica è stata apportata alla sequenza di azioni immediatamente successiva. La versione originale vedeva Bucky Barnes/Winter Soldier lanciare un tubo di metallo contro un mercenario con una forza sufficiente da colpirle il braccio e impalarla su un container, mentre la versione modificata vedeva semplicemente il tubo rimbalzare sul nemico e fuori dall’inquadratura. Questi cambiamenti hanno causato una grande indignazione da parte degli spettatori, portando le persone a essere sconvolte, credendo che la Disney stesse tentando di censurare alcuni degli elementi più adulti dello spettacolo. La protesta è stata particolarmente feroce poiché i contenuti più adulti e maturi sono qualcosa che il pubblico di MCU desiderava da un po’. Altri hanno ipotizzato che avesse a che fare con le nuove impostazioni dei contenuti di Disney+ e che se gli utenti avessero impostato le loro preferenze di visualizzazione su contenuti per adulti, sarebbe stata mostrata la versione senza censure.
Tuttavia, poco dopo che queste scene modificate sono state evidenziate, TVLine ha rivelato che la versione censurata dell’episodio di Falcon e Winter Soldier era semplicemente un errore. Secondo quanto riferito, le scene censurate sono state pubblicate inavvertitamente a causa di un problema di controllo della qualità e il taglio alternativo dell’episodio è stato caricato accidentalmente durante il tentativo di correggere un errore di credito. Sebbene nessuna dichiarazione ufficiale sia arrivata né dai Marvel Studios né dalla Disney stessa su The Falcon and the Winter Soldier, Disney+ si è rapidamente mossa per ripristinare l’episodio alla sua versione originale il più rapidamente possibile.
Come con la maggior parte delle situazioni che coinvolgono grandi franchise di supereroi su Internet, questa censura involontaria ha portato molte persone a saltare alle conclusioni e criticare la Disney per quello che ora si è rivelato essere un errore, anche se potenzialmente per le giuste ragioni. Tuttavia, con l’errore ora rettificato e la censura che si è rivelata un errore da parte della Disney, il pubblico può stare tranquillo sapendo che il lato leggermente più oscuro del MCU, e The Falcon and the Winter Soldier, rimane intatto e inalterato. Forse la protesta mostrerà ai dirigenti Disney che c’è un grande appetito per contenuti Marvel più maturi sulla sua piattaforma di streaming.
Perché la fase 4 dell’MCU è molto più oscura delle fasi 1-3
Date di uscita chiave Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022)Data di uscita: 06 maggio 2022 Thor: Love and Thunder (2022)Data di uscita: 08 luglio 2022 Black Panther: Wakanda Forever/Black Panther 2 (2022)Data di uscita: 11 novembre 2022 The Marvels/Captain Marvel 2 (2023) Data di uscita: 17 febbraio 2023 Guardiani della Galassia Vol. 3 (2023) Data di uscita: 05 maggio 2023 Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) Data di uscita: 28 luglio 2023
