Asiatica Film Mediale

Solo un remake Disney è migliore su Rotten Tomatoes rispetto all’originale

Solo un remake Disney è migliore su Rotten Tomatoes rispetto all’originale
Erica

Di Erica

17 Dicembre 2022, 16:23


I film d’animazione originali della Disney hanno tutti migliori punteggi di Rotten Tomatoes rispetto ai loro remake live-action più recenti, tranne uno. I Walt Disney Animation Studios hanno realizzato molti dei film d’animazione più iconici del 20° secolo, ma i più recenti adattamenti live-action di quelle storie non hanno raggiunto le stesse vette in Rotten Tomatoes.

Mentre alcuni degli adattamenti live-action della Disney sono stati remake o successori più spirituali, come Christopher Robin o Maleficent, ma quando si tratta degli 11 film che hanno ricevuto remake live-action diretti, tra cui Pinocchio, Dumbo, La carica dei cento e uno, Cenerentola , Aladdin, La bella e la bestia, Il libro della giungla, Lilli e il vagabondo, Il re leone, Mulan e Alice nel paese delle meraviglie, con altri remake Disney live-action in arrivo tra cui Ercole, La sirenetta, Biancaneve, Bambi, e altro ancora. Mentre la maggior parte di questi film ha ricevuto recensioni positive, c’è una netta differenza nei punteggi di Rotten Tomatoes guadagnati dai film d’animazione e dai remake live-action.

I film d’animazione della Disney hanno punteggi molto più alti di Rotten Tomatoes rispetto agli adattamenti live-action

Le storie animate della Disney hanno punteggi Rotten Tomatoes di gran lunga migliori con un eccellente punteggio medio del 94 percento, battendo la media del 60 percento degli adattamenti live-action di 34 punti. La divisione è ancora più ampia quando si tratta di Top Critics di Rotten Tomatoes, dove gli 11 film d’animazione Disney hanno una media del 91%, 37 punti in più rispetto alla media del remake live-action del 54%. Al pubblico piacciono gli adattamenti live-action molto meglio dei critici, dando loro un punteggio medio del pubblico di Rotten Tomatoes del 62 percento, ma preferiscono comunque gli originali animati, dando loro un punteggio medio di 19 punti in più dell’81 percento.

La media del 94% è ancora più impressionante se confrontata con altri film Disney moderni in Rotten Tomatoes, in particolare i recenti film 3D di Walt Disney Animated Studios (84%), Pixar (89%) o MCU (83%). Certo, questa selezione include solo i film d’animazione Disney che hanno ricevuto remake live-action, e la selezione Disney di film da rifare in live-action sarà sbilanciata verso film con una forte sessione critica, il che significa che una fetta più ampia è garantita per portare il punteggio medio basso, ma ciò non rende meno impressionante questa particolare fetta di film d’animazione Disney.

Solo un adattamento Disney Live-Action ha una colonna sonora di Rotten Tomatoes migliore dell’originale

Ovviamente la maggior parte dei film d’animazione originali della Disney ha punteggi più alti rispetto ai remake live-action, ma c’è solo un remake live-action con un punteggio di Pomodori marci migliore rispetto alla versione animata originale. La versione animata de Il libro della giungla, pubblicata nel 1967, ha un punteggio Rotten Tomatoes dell’88%, ma il remake live-action diretto da Jon Favreau del 2016 ha ottenuto 6 punti in più con il 94%. Il libro della giungla è l’unica eccezione, tuttavia, poiché ogni altro film d’animazione Disney ha un punteggio migliore di ogni altro remake live-action.

Ciò non significa solo che ogni versione animata ha un punteggio Rotten Tomatoes più alto rispetto alla sua controparte live-action, ma un punteggio più alto rispetto a qualsiasi versione live-action, ad eccezione di The Jungle Book. Il film d’animazione Disney (dei film Disney che riceveranno un remake live-action) con il punteggio Rotten Tomatoes più basso è Alice nel Paese delle Meraviglie, che ha ottenuto l’84 percento, e il punteggio Rotten Tomatoes più alto dai remake live-action (diversi da The Il 94 percento di Jungle Book) è Cenerentola con un punteggio dell’83 percento. Ecco il confronto completo per ogni film:

Pinocchio (1940): 100% | Pinocchio (2022): 27%

Dumbo (1941): 98% | Dumbo (2019) – 45%

La carica dei centouno (1961): 98% | La carica dei 101 (1996): 41%

Cenerentola (1950): 97% | Cenerentola (2015): 83%

Aladino (1992): 95% | Aladino (2019): 57%

La bella e la bestia (1991): 94% | La bella e la bestia (2017): 71%

Il libro della giungla (1967): 88% | Il libro della giungla (2016): 94%

Lilli e il vagabondo (1955): 93% | Lilli e il vagabondo (2019): 65%

Il Re Leone (1994): 93% | Il re leone (2019): 52%

Mulan (1998): 86% | Mulan (2020): 73%

Alice nel paese delle meraviglie (1951): 84% | Alice nel paese delle meraviglie (2010): 51%

I punteggi di Rotten Tomatoes dell’adattamento live-action della Disney stanno peggiorando

I remake live-action della Disney non solo hanno recensioni peggiori rispetto alle versioni live-action originali, ma i loro punteggi peggiorano progressivamente (in media) con ogni versione aggiuntiva. Dopo l’uscita del live-action Il libro della giungla nel 2016, la media mobile dei punteggi live-action di Rotten Tomatoes era del 67,25%. L’uscita del live-action La bella e la bestia ha portato la media mobile fino al 68%, ma ogni uscita da allora (tranne Mulan) ha abbassato leggermente la media mobile fino all’ultima uscita Pinocchio, con un punteggio di Rotten Tomatoes del 27%. (il più basso finora) ha portato la media mobile live-action al 59,91 percento, appena al di sotto del segno Fresh se non è arrotondata per eccesso.

Questa tendenza certamente non è di buon auspicio per il prossimo lotto di remake Disney live-action, inclusi film come Hercules, Biancaneve, La sirenetta, Bambi, La spada nella roccia, Robin Hood e Lilo & Stitch; tuttavia, una delle principali lamentele con gli adattamenti finora è stata il fatto che la maggior parte di essi si avvicina troppo all’originale e un nuovo approccio ad alcuni dei remake può aiutare a interrompere il ciclo. Hercules, prodotto dai Russo Bros. e diretto da Guy Ritchie, è uno di questi esempi, con Joe Russo che anticipa che sarà “un po’ più sperimentale nel tono, un po’ più sperimentale nell’esecuzione”, aggiungendo che sperano realizzare il film “in un modo che non sia solo una reinterpretazione del film d’animazione”.

Alla fine della giornata, le recensioni sono tutte soggettive, il che significa che anche i punteggi di Rotten Tomatoes sono soggettivi, specialmente quando si confrontano i punteggi dei film live-action realizzati nell’ultimo decennio con i film d’animazione realizzati fino a 80 anni fa, sebbene il live- L’abitudine del remake d’azione di restare così vicino alla versione animata richiede anche questo confronto. Si spera che i futuri remake live-action della Disney offrano qualcosa di più unico, con conseguenti recensioni migliori, anche se con le versioni animate originali in media del 94 percento, c’è una ragione per cui saranno sempre considerati pezzi iconici della storia del cinema.

Date di rilascio principali

  • Data di uscita della Sirenetta: 26-05-2023
  • Data di rilascio di Biancaneve Disney: 22-03-2024
  • Mufasa: Il re leone Data di rilascio: 2024-07-05
  • Data di rilascio di Ercole: 25/07/2014
  • Data di rilascio di Dumbo: 29-03-2019
  • La bella e la bestia Data di rilascio: 2017-03-17
  • Data di rilascio del libro della giungla: 2016-04-15
  • Lilli e il vagabondo Data di rilascio: 2019-11-12
  • Il re leone Data di rilascio: 2019-07-19
  • Mulan Data di rilascio: 2020-09-04


Potrebbe interessarti

La star di Babylon Brad Pitt parla del bacio di Margot Robbie
La star di Babylon Brad Pitt parla del bacio di Margot Robbie

Brad Pitt parla del suo bacio con Margot Robbie in Babylon. Nel loro terzo film insieme, Pitt e Robbie condividono lo schermo insieme a Diego Calva, Samara Weaving, Tobey Maguire e molte altre star dell’imminente epopea sfavillante di Damien Chazelle. Ambientato nella Hollywood degli anni ’20, Babylon è destinato a raccontare diverse storie di dissolutezza […]

Mamma Mia: Here We Go Again Il regista fornisce aggiornamenti su Mamma Mia 3
Mamma Mia: Here We Go Again Il regista fornisce aggiornamenti su Mamma Mia 3

Il regista Ol Parker condivide un entusiasmante aggiornamento su Mamma Mia! 3 e accenna a Judy Craymer che ha un piano per la terza puntata. Parker è stato lo sceneggiatore e regista del sequel, Mamma Mia! Here We Go Again, che si è rivelato incredibilmente popolare. Ci sono state speranze per una terza puntata per […]