Solo omicidi nell’edificio: il co-creatore spiega perché il personaggio di Meryl Streep è così scarso nelle letture a tavola.

Riassunto

Only Murders in the Building esplora il motivo per cui il personaggio di Meryl Streep ha avuto difficoltà nella lettura al tavolo, mettendo in evidenza il suo processo unico per trovare la sua voce come interprete. La lettura al tavolo stabilisce il conflitto tra Loretta e Ben, l’attore protagonista nella pièce, che scatena una storia d’amore tra Loretta e Oliver, che difende il suo talento nonostante l’incitamento di Ben a licenziarla. Il conflitto tra Loretta e Ben la rende una delle principali sospettate nell’avvelenamento di Ben e nella sua successiva morte, ma lo show tende a offrire rivelazioni più sorprendenti, suggerendo che Loretta potrebbe non essere il sospetto ovvio.

Il co-creatore di Only Murders in the Building, John Hoffman, spiega perché il personaggio di Meryl Streep ha avuto difficoltà nella lettura al tavolo nella prima puntata della terza stagione. Creata da Hoffman e Steve Martin, la popolare serie di misteri e omicidi di Hulu è tornata per la terza stagione l’8 agosto. Il primo episodio fa un salto indietro a un’audizione per la pièce di Oliver Putnam, Death Rattle, in cui una struggente attrice di nome Loretta Durkin (interpretata dalla straordinaria Streep) lo stupisce con la sua audizione. Tuttavia, quattro mesi dopo, durante la lettura del copione, Loretta si sforza molto, provando una serie di accenti pesanti prima di dimenticarsi del suo ruolo nella sceneggiatura.

In un’intervista con TV Line, Hoffman analizza la prima puntata della terza stagione di Only Murders in the Building e parla del motivo per cui il personaggio di Meryl Streep era così bravo nella lettura al tavolo. Il co-creatore dello show, che proviene dal teatro, spiega che Loretta (come Streep) è una “veramente miracolosa attrice” che semplicemente ha bisogno di trovare la sua voce come interprete, e talvolta utilizza un strano processo per arrivarci. Ecco cosa ha detto Hoffman:

“Loretta è una vera e propria attrice miracolosa che ha bisogno di ottenere la parte giusta per dare la performance di cui è capace…vengo dal teatro e, sai, un processo è un processo. Alla lettura al tavolo, ho visto molti attori brillanti davvero far tremare tutti per la paura. Tipo, ‘Cosa stanno facendo?’ Il loro processo è fuori dagli schemi – e per Loretta, ha bisogno di trovare la voce. Alcune persone hanno bisogno di un costume, altre hanno bisogno di una voce, ed è stato davvero importante per me far sì che siano Oliver a difenderla. È lui che la sostiene e non la lascerà, e questo scatena un’attrazione tra loro”.

L’episodio della lettura al tavolo di Death Rattle oltre a descrivere il suo processo per trovare la sua voce, stabilisce il conflitto tra Loretta e l’attore supereroe di successo Ben Glenroy (interpretato da Paul Rudd), che interpreta il ruolo principale nella pièce. Dopo che Loretta fa una brutta figura alla lettura al tavolo, Ben spinge Oliver a licenziarla, proprio come Charles (Steve Martin) fece con Ben a Brazzos anni fa. Tuttavia, Oliver è convinto del talento di Loretta e la sostiene, cosa che, come dice Hoffman, è ciò che scatena la loro storia d’amore.

Il conflitto tra Loretta e Ben, tuttavia, la rende una delle principali sospettate nell’avvelenamento della star principale nella notte di apertura della pièce. Inoltre, dopo che Ben insulta in modo velato Loretta ancora una volta, lei lascia la festa esattamente nello stesso momento in cui lui cade dalla tromba delle scale dell’Arconia. Al momento della sua morte, Ben aveva anche un fazzoletto che indica qualcuno nella pièce come responsabile. Tuttavia, tutto ciò potrebbe rendere Loretta troppo ovvia come sospettata, e Only Murders in the Building ha sempre optato per rivelazioni più inaspettate.

Fonte: TV Line