Significato del titolo “May December” e spiegazione romantica del regista.

Sommario

Il film “May December” esplora una relazione controversa tra Gracie e Joe, con un considerevole divario di età di 23 anni. Il titolo “May December” si riferisce al evidente divario di età, con “May” a simboleggiare la giovinezza e “December” a rappresentare il partner più anziano. Il film tocca anche temi come il sensazionalismo mediatico e l’inevitabilità del cambiamento, con il mese di maggio che contiene eventi significativi per i personaggi.

Spiegazione del titolo “May December” in relazione al film

Il regista di “May December”, Todd Haynes, spiega cosa significa il titolo del film e come si relaziona alla storia d’amore rappresentata in esso. Il dramma segue Gracie (interpretata da Julianne Moore) e Joe (interpretato da Charles Melton), una coppia che condivide una relazione non convenzionale e controversa. Sebbene la coppia sia sposata e abbia figli, i problemi nella loro relazione iniziano a emergere quando l’attrice Elizabeth (interpretata da Natalie Portman) inizia a fare ricerca sulla loro vita in preparazione per interpretare Gracie in un prossimo film. Come molti dei film di Haynes, gran parte di “May December” è lasciato all’interpretazione, ma il titolo è più diretto.

In un’intervista con Letterboxd, Haynes ha spiegato il significato del titolo di “May December”. L’espressione descrive semplicemente una relazione con una differenza di età che è così evidente quanto la differenza tra i mesi di dicembre e maggio. C’è qualcosa di più in esso. Ecco cosa ha dichiarato Haynes:

È interessante quando qualcosa è conosciuto nell’vernacolo americano e non in quello britannico. È sicuramente un termine che non si traduce bene dall’inglese. L’ho sempre pensato come un modo leggermente fuori moda e garbato di descrivere una relazione tra una persona più anziana e una più giovane con una grande differenza di età. Maggio è la primavera, dicembre è l’inverno—quell’intervallo. Ma il titolo del film gioca anche sul mese di maggio, e maggio è il mese di un’inevitabilità che riguarda l’estate. Inizia con una celebrazione del Memorial Day e termina con la laurea. Così tutto quest’ansia e quest’agitazione scorrono attraverso quel mese e giocano un ruolo anche nel titolo.

– Leggi anche:

• "Abbiamo creato questi personaggi": le star di Maggio e Dicembre rispondono alle critiche di Vili Fualaau

Come il titolo di “May December” si relaziona alla trama

La spiegazione di Haynes del titolo di “May December” conferma che non è ambiguo. Si riferisce semplicemente al protagonista principale. Come accennato in precedenza, la storia esplora la relazione tra Gracie e Joe. La loro relazione è insolita perché è iniziata quando Gracie aveva 36 anni e Joe ne aveva 13, creando un divario di età di 23 anni tra di loro che rientra sicuramente nella definizione di una “romance di tipo May December”. Tuttavia, il termine quasi sembra inadeguato per descrivere questa relazione preoccupante.

Il titolo “May December” potrebbe anche alludere leggermente ai temi del film. Uno dei concetti principali che esplora è il sensazionalismo mediatico, specialmente negli anni ’90. “May December” si ispira vagamente alla storia vera di Mary Kay Letourneau, la cui relazione illegale con un suo studente di sesta elementare è stata sensazionalizzata dai tabloid dell’epoca. Purtroppo, i media e i lettori spesso dimenticano il danno causato dalla sensazionalizzazione della tragedia di qualcuno. Per alcuni, la relazione tra Gracie e Joe è solo una scandalosa “romance di tipo May December” invece di un incidente tragico di manipolazione e abuso.

Haynes ha anche accennato a come il titolo si relaziona all’importanza del mese di maggio nel film. Contiene il Memorial Day, così come la laurea del figlio più giovane di Joe. È un momento importante perché esiste questa inevitabilità del cambiamento e della memoria. Joe è la “maggio” nella sua relazione, ed è anche il mese che lo costringe a ricordare il suo passato e la sua infanzia perduta. Il titolo di “May December” ha una definizione semplice ma offre spazio per ulteriori interpretazioni sui numerosi strati della storia d’amore al centro del film.

Come il titolo di “May December” si relaziona alla sua premessa

La spiegazione di Haynes del titolo di “May December” conferma che non è ambiguo. Si riferisce semplicemente al protagonista principale. Come accennato in precedenza, la storia esplora la relazione tra Gracie e Joe. La loro relazione è insolita perché è iniziata quando Gracie aveva 36 anni e Joe ne aveva 13, creando un divario di età di 23 anni tra di loro che rientra sicuramente nella definizione di una romance di tipo “May December”. Tuttavia, il termine quasi sembra inadeguato per descrivere questa relazione preoccupante.

Il titolo “May December” potrebbe anche alludere leggermente ai temi del film. Uno dei concetti principali che esplora è il sensazionalismo mediatico, specialmente negli anni ’90. “May December” si ispira vagamente alla storia vera di Mary Kay Letourneau, la cui relazione illegale con un suo studente di sesta elementare è stata sensazionalizzata dai tabloid dell’epoca. Purtroppo, i media e i lettori spesso dimenticano il danno causato dalla sensazionalizzazione della tragedia di qualcuno. Per alcuni, la relazione tra Gracie e Joe è solo una scandalosa romance di tipo “May December” invece di un incidente tragico di manipolazione e abuso.

Haynes ha anche accennato a come il titolo si relaziona all’importanza del mese di maggio nel film. Contiene il Memorial Day, così come la laurea del figlio più giovane di Joe. È un momento importante perché esiste questa inevitabilità del cambiamento e della memoria. Joe è il “maggio” nella sua relazione, ed è anche il mese che lo costringe a ricordare il suo passato e la sua infanzia perduta. Il titolo di “May December” ha una definizione semplice ma offre spazio per ulteriori interpretazioni sui numerosi strati della storia d’amore al centro del film.

Fonte: Letterboxd