Sam Neill spiega perché il suo accento in Jurassic Park cambia

L’attore di Jurassic Park Sam Neill, che interpreta il dottor Alan Grant, spiega perché l’accento del personaggio cambia continuamente durante il film. Uscito nel 1993, Jurassic Park di Steven Spielberg rimane uno dei film più formativi e venerati nell’impressionante filmografia del regista. Il film racconta la storia del dottor Grant, un paleontologo, che, durante un tour privato di un parco a tema di dinosauri quasi completato, si ritrova incaricato della protezione di due bambini dopo che un’interruzione di corrente ha fatto scappare le creature dai loro recinti.

Jurassic Park è stato un enorme successo, sia finanziario che di critica, e il dottor Grant sarebbe tornato nel 2001 in Jurassic Park 3. Neill riprenderà di nuovo il suo ruolo, insieme ai co-protagonisti Laura Dern e Jeff Goldblum, nel prossimo Jurassic World: Dominion, il terzo film della serie Jurassic World e il sesto film di Jurassic Park in assoluto. Sebbene sia un punto fermo del franchise di Jurassic Park e un personaggio preferito dai fan del primo film, molti fan hanno notato che l’accento di Neill cambia continuamente durante il film. Il dottor Grant a volte suona come se non avesse alcun accento, ma altre volte l’accento nativo della Nuova Zelanda di Neill si insinua ed è particolarmente evidente.

In una nuova intervista con Vanity Fair, Neill parla del suo accento in Jurassic Park, spiegando che in realtà è stata la direzione di Spielberg ad essere la causa dell’incoerenza. Secondo Neill, aveva esercitato il suo accento americano per settimane prima dell’inizio della produzione quando, all’inizio delle riprese, Spielberg gli ha chiesto di usare solo la sua voce normale. L’attore 74enne spiega che, pochi giorni dopo, Spielberg è andato di nuovo da lui e gli ha chiesto di fare un accento “da qualche parte nel mezzo”. Dai un’occhiata al commento completo di Neill qui sotto:

“È stato il giorno in cui abbiamo fritto il bambino sul recinto elettrico. È da lì che abbiamo iniziato. [Spielberg] è venuto da me a metà giornata e mi ha detto: ‘Ehi, Sam, conosci l’accento di cui stavamo parlando?’ Ho detto: ‘Sì, ci sto lavorando da quattro settimane…’ Ha detto: ‘Non preoccuparti, usa la tua stessa voce.’ Ho detto: ‘È fantastico, Steven, grazie mille.’ E poi quattro giorni dopo, è venuto da me e mi ha detto: “Sai quella voce che stai usando ora?” Ho detto: ‘Sì, la mia voce?’ Disse: “Da qualche parte nel mezzo”. È l’incubo di un attore! Ecco perché fino ad oggi ricevo molte critiche: l’accento americano di Sam Neill a Jurassic Park era un carico di cacca di T. rex.

Neill descrive l’intera faccenda come “l’incubo di un attore”, il che è del tutto comprensibile dato il numero di fan di Jurassic Park che hanno sottolineato l’accento incoerente del dottor Grant nel corso degli anni. Sebbene i molteplici cambiamenti di opinione di Spielberg riguardo all’accento di Neill sembrino essersi verificati interamente entro la prima settimana di riprese, i cambiamenti sono ancora relativamente evidenti nel film finale. Neill stesso scherza sul fatto che, per anni, la gente ha detto che il suo accento era “un carico di T. rex cacca”, il che deve essere stato frustrante.

Nonostante il fatto che il suo accento sia stato preso di mira per decenni non deve essere stata un’esperienza particolarmente divertente per Neill, Jurassic Park rimane uno dei film più formativi e influenti degli ultimi trent’anni. I cambiamenti di accento di Neill sono evidenti ma, in definitiva, non influiscono sulla capacità di resistenza del film, e il pubblico è probabilmente più affascinato dal vedere i dinosauri prendere vita sullo schermo per la prima volta rispetto a quanto non lo fosse con lievi variazioni nel film del Dr. Grant accento. Sebbene Spielberg sia uno dei registi più rispettati che lavorano oggi, i commenti di Neill sottolineano che anche lui può avere momenti di indecisione.

Fonte: Vanity Fair

Date di uscita chiave Jurassic World: Dominion (2022)Data di uscita: 10 giugno 2022