Recensione di Where The Crawdads Sing: immagini meravigliose si scontrano con problemi di narrazione

Gli adattamenti da libro a film possono essere notoriamente difficili da inchiodare. Fai le cose per bene e i fan del materiale originale ne canteranno le lodi. Sbagli le cose, però, e il film diventerà famigerato. Nel caso di Where the Crawdads Sing, l’adattamento di Olivia Newman del romanzo best-seller di Delia Owens, ci sono ottime possibilità che si ritrovi nella prima categoria quando arriverà nelle sale. Il film splendidamente girato è incredibilmente fedele al libro e senza dubbio delizierà coloro che ne hanno divorato avidamente le pagine. Tuttavia, come film, Where the Crawdads Sing inciampa un po’ nel passaggio dalla pagina allo schermo, anche se è aiutato da un’ottima interpretazione da protagonista.

Nascendo nel 1969, la sonnolenta cittadina di Barkley Cove, nella Carolina del Nord, è scossa dall’apparente omicidio del ragazzo d’oro Chase Andrews (Harris Dickinson). C’è una scioccante mancanza di prove trovate sulla scena del crimine, ma le voci hanno già messo sotto processo un sospetto: la famosa “Marsh Girl”, una leggenda di Barkley Cove che è stata oggetto di disprezzo per anni. In realtà, la Marsh Girl è Kya Clark (Daisy Edgar-Jones), una ragazza timida con una profonda passione per la natura. Tornando indietro di diversi anni, dove i Crawdads Sing approfondiscono la vita di Kya, il suo rapporto con la palude circostante e se potrebbe essere coinvolta nella prematura scomparsa di Chase.

Taylor John Smith e Daisy Edgar-Jones in Dove cantano i crawdad

Laddove The Crawdads Sing è da anni uno dei preferiti dai club del libro e, di conseguenza, il suo adattamento ha grandi aspettative. Fortunatamente, è chiaro fin dall’inizio che Newman e il suo team non hanno altro che il massimo rispetto per il materiale originale. Lucy Alibar ha scritto una sceneggiatura piena di numerosi dettagli e battute tratte direttamente dal libro, rendendo questo uno degli adattamenti più fedeli della memoria recente. A dire il vero, Where the Crawdads Sing apporta alcune modifiche qua e là, ma sono relativamente piccole. Girando in esterni, Newman è in grado di sfruttare al meglio le paludi del sud e la direttrice della fotografia Polly Morgan fa un ottimo lavoro nel mostrare questi splendidi paesaggi naturali. In molti modi, Where the Crawdads Sing porta davvero in vita il mondo di Kya in modo vivido, anche attraverso il lavoro accuratamente dettagliato della scenografa Sue Chan.

Tuttavia, ci sono luoghi in cui la devozione del film al libro lo fa arenare. Letteralmente, in un certo senso, poiché Where the Crawdads Sing presenta alcuni problemi di ritmo. Ci sono momenti chiave nel processo per omicidio di Kya che dovrebbero essere pieni di tensione e suspense; mancano invece della necessaria urgenza. Sul tema specifico del processo, il film soffre sin dall’inizio di tagli stridenti tra passato e presente. Questi migliorano con l’aumentare dell’importanza di Chase nella trama, ma la prima parte di Where the Crawdads Sing non sembra trovare un equilibrio adeguato tra i primi anni di vita di Kya e il suo futuro difficile. Inoltre, nel tentativo di dare vita al maggior numero possibile di momenti del libro, il film si trova alle prese con alcuni momenti imbarazzanti che, pur leggendo bene sulla pagina, non si traducono esattamente bene in un mezzo visivo.

Daisy Edgar-Jones in Dove cantano i crawdad

Dove la più grande forza dei Crawdads Sing è Edgar-Jones (e Jojo Regina, che interpreta una Kya più giovane). Kya è un personaggio principale unico e Edgar-Jones fa un ottimo lavoro nel darle vita. Che si tratti di esprimere un felice stupore per una piuma dotata o di ripiegarsi su se stessa di fronte a una potenziale condanna a morte, Edgar-Jones interpreta con facilità tutti i lati di Kya. Taylor John Smith assume il ruolo fondamentale di Tate, la prima vera amica di Kya. Armato di un sorriso gentile e di una disposizione seria, Smith possiede tutto il fascino che Tate dovrebbe avere, e la sua chimica con Edgar-Jones vende ulteriormente il loro legame. Come il più complicato Chase, Dickinson fa un buon lavoro nell’esporre gradualmente il tipo di uomo che è veramente il suo personaggio. Un merito speciale dovrebbe essere dato a Michael Hyatt e Sterling Mercer Jr. rispettivamente nei panni di Mabel e Jumpin; sebbene i loro ruoli rimangano tristemente sottoscritti come nel libro, portano vero cuore in ognuna delle loro scene.

Laddove The Crawdads Sing soddisferà sicuramente i fan del libro e, in un certo senso, la sua aderenza al materiale originale è da lodare. È molto chiaro che il team di registi rispetta e apprezza il libro. Tuttavia, quella passione non nasconde del tutto le crepe che emergono quando si trasferisce una storia da un mezzo all’altro. La produzione stessa e Edgar-Jones fanno molto per portare questo mondo a una vita brillante. Alla fine, però, Where the Crawdads Sing non è in grado di librarsi in volo come gli uccelli che Kya ammira così tanto.

Where the Crawdads Sing uscirà nelle sale venerdì 15 luglio. È lungo 125 minuti e classificato PG-13 per contenuti sessuali e alcune violenze, inclusa un’aggressione sessuale.

.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }

La nostra valutazione:

2,5 su 5 (abbastanza buono)