Asiatica Film Mediale

“Questo sarà il nostro Batman”: i registi dell’originale film di Super Mario Bros. riflettono sullo script iniziale.

“Questo sarà il nostro Batman”: i registi dell’originale film di Super Mario Bros. riflettono sullo script iniziale.
Erica

Di Erica

05 Aprile 2023, 21:33



I registi del film Super Mario Bros. del 1993 riflettono sullo script originale “naïf” del film e discutono del tentativo di trasformarlo in un Batman. Con l’arrivo del film animato The Super Mario Bros., viene riproposta l’attenzione sull’adattamento live-action del 1993, con Bob Hoskins e John Leguizamo nei panni di Mario e Luigi armati di sturalavandini. Conosciuto per il flop al box-office, Super Mario Bros. è stato criticato per non aver catturato lo spirito dei giochi, e per aver sprecato un’interessante scenografia e effetti speciali su una cattiva sceneggiatura.

Richiesti di recente per fornire le loro riflessioni sulla fonte cinematografica dell’attuale The Super Mario Bros. Movie, i registi del film del 1993, Rocky Morton e Annabel Jankel, si sono concentrati su una bozza iniziale della sceneggiatura e hanno spiegato perché pensavano che la loro versione della storia potesse essere il loro Batman. Parlando con Total Film (via Syfy), i registi hanno discusso la visione fantasy del road-movie del creatore di Rain Man, Barry Morrow, delle avventure di Mario e Luigi e del perché alla fine l’hanno rifiutata.

Morton e Jankel sono stati chiamati per lavorare a Super Mario Bros. a causa della loro esperienza nel creare l’incredibile Max Headroom, introducendo subito elementi più oscuri e strani, tra cui l’ambientazione sotterranea del film e l’idea di dinosauri evoluti. Sfortunatamente, la loro interpretazione più burtoniana del materiale è stata principalmente riscritta dopo che la Disney ha acquisito il progetto per la distribuzione e ha chiamato Ed Solomon, lo sceneggiatore di Bill e Ted, per apportare delle modifiche dell’ultima ora.

Questi cambiamenti effettuati all’ultimo momento avrebbero compromesso i piani di Morton e Jankel per fare di Super Mario Bros. il loro Batman, ma il tutto avrebbe potuto essere salvato, secondo Morton, che ha recentemente indicato un problema principale della produzione. Come ha dichiarato Morton a Variety: “Se avessi avuto una relazione con [il creatore di Mario, Shigeru] Miyamoto e lo avessi coinvolto nel progetto, se fosse stato un produttore e avesse capito ciò che stavamo facendo, non avrebbe permesso che accadesse certe cose. Saremmo stati un team, e sarebbe stato un film diverso.”

Molte sono state le recriminazioni fatte negli anni sul fallimento di Super Mario Bros. al botteghino. Per la sua parte, l’attore di Mario, Hoskins, ha incolpato Morton e Jankel per i problemi del film, dicendo nel 2007 che girare il film era stato un “incubo”, e criticando i registi come incapaci e arroganti. Chiunque possa essere stato il responsabile del mancato raggiungimento delle aspettative di Super Mario Bros. all’epoca, negli anni successivi è diventato un cult movie, perfino Liguziamo, l’attore che interpretava Luigi, ha recentemente ammesso di essere stato sopraffatto dal fatto che i fan adorino così tanto il film.

Fonte: Total Film (via Syfy)


Potrebbe interessarti

“Non lo Guarderò Mai”: Il Regista Originale di Dune David Lynch si Esprime in Modo Esplicito Sulla Rimasterizzazione del 2021.
“Non lo Guarderò Mai”: Il Regista Originale di Dune David Lynch si Esprime in Modo Esplicito Sulla Rimasterizzazione del 2021.

Il regista originale di Dune, David Lynch, si esprime in maniera diretta sulla versione del 2021. Il seminale romanzo di fantascienza di Frank Herbert fu adattato per la prima volta per lo schermo dal regista intrigante ed enigmatico nel 1984, che ebbe un flop al botteghino e ricevette recensioni poco positive. Lynch, che non ha […]

Chris Evans entusiasta su Dwayne Johnson e il loro prossimo film di Natale.
Chris Evans entusiasta su Dwayne Johnson e il loro prossimo film di Natale.

Chris Evans si entusiasma per la sua co-star Dwayne Johnson e il loro prossimo film natalizio Red One. Red One è una commedia d’azione natalizia che vede anche Kiernan Shipka, Lucy Liu, J.K. Simmons, Kristofer Hivju e Bonnie Hunt nel cast. Attualmente non è nota la trama, ma Johnson ha confermato sulle sue pagine social […]