Questo articolo contiene spoiler per l’episodio 11 di Quantum Leap. Quantum Leap ha finalmente confermato le teorie più popolari su ciò che è accaduto al corpo di Ben Song dopo il salto e, per estensione, su ciò che è accaduto a Sam Beckett. Quantum Leap potrebbe essere stato uno spettacolo televisivo di fantascienza, ma il viaggio nel tempo era davvero poco più di un espediente della trama per spiegare perché Sam Beckett stava saltando nella vita di altre persone. Il rilancio di Quantum Leap della NBC è diverso, però, perché ha reso la meccanica temporale un punto importante della trama. Il suo protagonista, il dottor Ben Song, è entrato deliberatamente nell’acceleratore Quantum Leap e sembra addirittura aver tracciato un viaggio nel tempo, con una destinazione specifica in mente.
Ciò significa che il rilancio di Quantum Leap della NBC sta rispondendo a molte domande poste dalla serie classica. Uno dei più importanti è la questione di cosa è successo al corpo di Sam durante il salto (e, per estensione, cosa sta succedendo al corpo di Ben nello spettacolo stesso). Questo è stato in realtà oggetto di un intenso dibattito, con episodi successivi che implicavano che il corpo di Sam Beckett fosse posseduto dalle menti di coloro che aveva posseduto. Secondo questa interpretazione, si sono svegliati in una cosiddetta “sala d’attesa”, dove sono stati intervistati dai membri del team del progetto che hanno utilizzato le loro conversazioni per aiutare a capire dove si era recato il saltatore. L’episodio 1 di Quantum Leap ha fortemente suggerito che non è così, e ora è stato confermato.
Quantum Leap conferma cosa è successo ai corpi di Ben (e Sam).
Qauntum Leap episodio 11 – “Salta. Muori. Ripeti.” – dà una risposta definitiva a questa domanda. Le avventure nel viaggio nel tempo di Ben prendono una svolta inaspettata quando è bloccato in quello che inizialmente sembra essere una sorta di loop temporale che coinvolge un incidente nucleare. Sconvolta dalla prima esplosione nucleare, la squadra si precipita al corpo di Ben nel presente, che è tenuto in un dispositivo simile a una bara che monitora i suoi segni di vita. Sono inorriditi nel vedere le onde cerebrali di Ben fermarsi completamente e credono che sia morto. Fortunatamente, la meccanica temporale associata al ciclo temporale annulla il normale processo, perché la mente di Ben viene semplicemente riportata all’inizio del ciclo, con la sua mente che possiede un altro ospite. Le sue onde cerebrali ritornano – ed è notevole che le nuove onde cerebrali siano identiche a quelle precedentemente monitorate.
L’ultimo dettaglio conferma che questa è davvero la mente di Ben; il corpo del saltatore non è posseduto dalla mente della persona a cui ha tolto la vita. Ancora una volta, questo era già stato fortemente implicito dal rilancio di Quantum Leap della NBC; nell’episodio 4, il capo del progetto Herbert “Magic” Williams ha ricordato come una volta era stato posseduto da Sam Beckett e aveva vissuto tutto come una sorta di blackout. Alcuni spettatori avevano sostenuto che i soggetti semplicemente non erano in grado di ricordare la sala d’attesa, ma chiaramente non è così.
Le rivelazioni di Quantum Leap mostrano come la serie è cambiata
È piuttosto sorprendente vedere Quantum Leap affrontare direttamente tali controversie nella sua prima stagione, ma ha senso; questa volta, la meccanica quantistica è in realtà un punto importante della trama. Lo spettacolo sta affrontando direttamente le sue teorie sui viaggi nel tempo – l’episodio 11 è un riff esplicito su Ricomincio da capo – in preparazione per una svolta importante. Il viaggio nel tempo di Quantum Leap ora consente teoricamente a Ben di dirigersi verso il futuro, dove mira a disfare una tragedia imminente che coinvolge la morte della sua fidanzata Addison. Questi concetti e idee saranno effettivamente rilevanti per la trama generale, spiegando perché il rilancio di Quantum Leap della NBC ha deciso di chiarire così tanti dettagli importanti.
