Perché TMNT Mutant Mayhem Ha Quasi Rimosso il Riferimento Virale “Ninja”: “È La Cosa Più Stupida”

Riassunto:

Un video musicale virale intitolato “The Karate Rap” del 1986 è stato citato nel nuovo film Teenage Mutant Ninja Turtles. La frase “I’m a ninja” del rap virale è stata quasi tagliata dal film ma alla fine è stata inserita nel montaggio finale. La decisione di mantenere il riferimento è probabilmente dovuta alla risposta positiva ricevuta durante una proiezione a Burbank.

La strana citazione virale dei ninja nel film Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem è stata spiegata. Una scena del nuovo film d’animazione appena uscito presenta un montaggio degli allenamenti che si conclude con le tartarughe che mostrano i loro movimenti mentre la frase “I’m a ninja” risuona come colonna sonora. La frase è tratta da un video musicale virale di David Seeger e Holly Whitstock Seeger intitolato “The Karate Rap”, girato originariamente nel 1986 ma uscito solo nel 2012. La canzone umoristicamente trash contiene la frase “Allenarmi in macchina, sono un ninja”, che è stata campionata per il film.

Recentemente /Film ha intervistato il regista di Mutant Mayhem, Jeff Rowe, ma l’intervista non è ancora stata pubblicata. Tuttavia, hanno condiviso un estratto in cui Rowe spiega che il riferimento al rap virale è stato quasi tagliato dal film completato. Mentre alcuni l’hanno adorato e altri l’hanno definito “la cosa più stupida”, ritiene che sia rimasto nel montaggio finale perché “ha fatto ridere durante una proiezione a Burbank”. Ecco la citazione completa:

“Ad un certo punto, la gente diceva: ‘È la cosa più stupida. Perché è lì dentro? Devi toglierla,’ e poi, ad un certo punto, l’abbiamo rimossa e altre persone dicevano: ‘Cosa è successo a “I’m a ninja”? Devi ripristinare “I’m a ninja”, era la parte migliore.’ E alla fine abbiamo scelto “I’m a ninja”, credo perché ha fatto ridere durante una proiezione a Burbank.”

Era giusto per TMNT: Mutant Mayhem mantenere il riferimento al Karate Rap

Ha senso che la frase di “The Karate Rap” sia entrata nel montaggio finale di Mutant Mayhem. Per prima cosa, la sua inclusione si sposa bene con il senso dell’umorismo ridicolo e con la sensibilità adolescenziale del film. Si integra anche bene con l’estetica complessiva del film, che è una presentazione energica di media misti che trae ispirazione stilistica da Spider-Man: Un nuovo universo del 2018.

La citazione rende anche omaggio alla storia delle Tartarughe Ninja. La serie non si è mai sottratta dall’includere canzoni rap, come dimostra il film del 1991 Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Il segreto di Ooze, che presentava un brano intitolato “Ninja Rap” di Vanilla Ice. Vanilla Ice ha persino fatto un’apparizione nel film interpretando se stesso durante una scena.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem può essere un nuovo reboot, ma si colloca in continuità con le proprietà delle Tartarughe del passato. Mentre il film probabilmente sarebbe sopravvissuto senza il riferimento a “I’m a ninja”, soprattutto perché la colonna sonora di Mutant Mayhem contiene un riferimento più diretto a “Ninja Rap” stesso, il joke è comunque un delizioso richiamo alle Tartarughe di un tempo. Allo stesso tempo, sta creando la propria identità come film TMNT per l’era di Internet.

Fonte: /Film