Asiatica Film Mediale

Perché June e le altre ancelle uccidono Fred

Perché June e le altre ancelle uccidono Fred
Debora

Di Debora

26 Ottobre 2022, 13:27


June Osborne, con l’aiuto di alcune altre ex Ancelle, uccide il Comandante Waterford in The Handmaid’s Tale in un momento scioccante della quarta stagione. Il conflitto tra June e Fred Waterford stava raggiungendo il culmine, culminando nella stagione 4 quando per la prima volta June ha avuto il potere di chiedere giustizia. Il suo arrivo in Canada e la successiva testimonianza contro i Waterford avrebbero dovuto essere sufficienti per trovarlo. Ma quando Mark Tuello ha deciso di lavorare con Fred, che si è rivoltato contro Gilead dopo aver realizzato che non c’era possibilità che lui e Serena Joy potessero tornare lì sani e salvi, la mano di June è stata forzata. Facendo un accordo con Gilead, Fred è stato ceduto alla Repubblica in cambio di 22 donne che avevano tenuto lì, ma questo non l’avrebbe tagliato per giugno. Invece, ha organizzato che Fred fosse portato a No Man’s Land, dove lei e molte altre ex Ancelle hanno dato la caccia a Fred Waterford prima di ucciderlo brutalmente.

Lo scioccante omicidio del comandante Waterford ha mostrato come il tormento che June aveva sopportato durante Il racconto dell’ancella l’abbia cambiata. La verità sul bisogno di June di uccidere Fred Waterford arriva nella sua conversazione con il comandante Joseph Lawrence all’inizio del finale della stagione 4 di The Handmaid’s Tale, quando sono d’accordo sui termini del commercio. Lawrence le dice che non sarà mai abbastanza – che qualunque cosa gli faccia Gilead, non l’aiuterà. Gran parte del trauma di June è nato per mano del comandante Waterford, e c’è una linea molto sottile tra giustizia e vendetta. La giustizia era il suo ideale, ma June si è trovata disposta ad accontentarsi della vendetta quando si è presentata l’occasione. I tribunali non hanno rimosso Waterford e nemmeno Gilead ha potuto aiutare, quindi June ha dovuto prendere in mano la situazione.

June voleva uccidere Fred in persona

L’uccisione di Fred Waterford riguarda i tentativi di June di affrontare il suo trauma e la sua ritrovata libertà. June era scappata da Gilead in senso fisico, ma portava ancora emotivamente così tanto di quello che era successo. Con il comandante Waterford che sembrava potesse essere liberato lui stesso, June si sarebbe ritrovata ancora una volta intrappolata in un mondo con lui. Quella sarebbe stata la sua prigione mentale, e June lo sapeva: perché June fosse veramente libera, doveva sapere che Fred Waterford non avrebbe mai più potuto oscurare la sua porta. La morte del comandante Waterford parla anche del maggiore potere che June ha dall’essere fuori da Gilead. Uccidere Fred non è qualcosa che avrebbe mai potuto fare mentre era a Gilead, non importa quanto fosse coraggioso Offred. Al di fuori di Gilead, June si ritrova in grado di incanalare il coraggio di Offred, cosa che dice che le manca a Fred. La crescita personale di June porta gran parte della storia di The Handmaid’s Tale fino a quel punto chiude il cerchio, e la sua importanza tematica non può essere sopravvalutata.

June voleva che Fred provasse la stessa paura che provava lei

Il bisogno di June di far soffrire il comandante Waterford come aveva fatto lei è chiaro anche nel metodo della morte di Fred. June vuole che provi la paura che ha provato quando è stata catturata, collegando i suoi ultimi momenti con i suoi primi in Gilead. Dal momento che Waterford è stato uno degli artefici del destino di June, è comprensibile il motivo per cui avrebbe voluto infliggergli un’angoscia fisica ed emotiva paragonabile a lui in natura. Così tante donne hanno vissuto (e vivono) nella paura a causa di Fred Waterford e di uomini come lui che è una punizione adeguata al crimine nella mente di June. June si assicura anche di mordere la lingua di Fred, che parla della loro relazione. Il finale li mostra in flashback sul comportamento squallido di Jezebel e Waterford (che include mordersi il collo e l’orecchio), a cui ha dovuto resistere. Ora può letteralmente mordere. Fred ha portato via la voce di June per anni, e altrove in Gilead altre Ancelle hanno subito quel destino in un modo molto più letterale e orribile. Quindi, nei suoi ultimi momenti, June si è assicurata che anche Fred gli fosse strappato questo, un segno delle dinamiche di potere capovolte e delle inversioni di ruolo.

Il tema della vendetta occhio per occhio vale anche per il metodo della morte di Fred nel finale della stagione 4 di The Handmaid’s Tale, per il quale June chiede l’aiuto di Emily e molte altre ex Ancelle e persone di Gilead. Presi dalla frenesia, inseguono e poi fanno a pezzi Fred, a poco a poco. Ricorda volutamente le Particicutions, la cerimonia di Gilead in cui le Ancelle uccidono un uomo che ha commesso un grave crimine contro un’altra Ancella. Abbastanza opportunamente, quella cerimonia è stata (almeno nel libro) creata dal comandante Waterford: viene ucciso proprio dalla cosa che ha costruito. Per quanto riguarda le Ancelle, aiutano June a causa di chi è e di ciò che rappresenta per loro: un leader, un eroe, un faro di speranza. Ma è anche per la loro vendetta personale, la loro rabbia, i loro traumi. Ognuno ha sofferto per mano di un uomo proprio come Fred Waterford, ed è per questo che così tanti sono disposti ad ucciderlo nel finale della stagione 4 di The Handmaid’s Tale.

Cosa significano i graffiti latini sotto il corpo di Fred?

La frase “latina” sotto il corpo di Fred recita “Nolite Te Bastardes Carborundorum” – ma cosa significa? La frase fa la sua prima apparizione nella storia di Margaret Atwood del 1985, anche se tecnicamente non è una pura frase latina. Il graffito stesso si traduce approssimativamente in “Non lasciare che i bastardi ti macchino”. Invece, l’idioma si basa sulla finta frase latina “illegitimi non carborundum”, che significa la stessa cosa. In The Handmaid’s Tale, il messaggio viene visto per la prima volta nell’armadio di Offred, che è stato graffiato da un’altra ancella. Per tutto il corso della serie, il messaggio funge da adagio di speranza per June mentre affronta le atrocità di Gilead che portano alla sua libertà.

June è in grado di perseverare, qualunque cosa le capiti, dimostrando di aver preso a cuore l’incisione, e alla fine è in grado di sconfiggere il comandante Waterford. La frase latina è apparsa alcune volte in The Handmaid’s Tale. Appare per la prima volta nella prima stagione, episodio 4, “Nolite Te Bastardes Carborundorum”. Questo è quando la frase viene vista per la prima volta e le sue origini spiegate. I graffiti si ripresentano alla fine della seconda stagione, quando June incide la frase sul suo muro. L’uso di esso nel finale della stagione 4 di The Handmaid’s Tale è il momento di maggior impatto in cui è stato utilizzato, poiché June può finalmente dire dopo la morte di Fred che non ha mai “lasciato che i bastardi la macinino”.


Potrebbe interessarti

Doctor Who Star Ncuti Gatwa riflette su ciò che lo spettacolo significa per POC
Doctor Who Star Ncuti Gatwa riflette su ciò che lo spettacolo significa per POC

Ncuti Gatwa, che interpreterà il quindicesimo dottore in Doctor Who, riflette su cosa significa la serie per le persone di colore e le persone emarginate. Doctor Who è la serie televisiva di fantascienza più longeva della storia, con gran parte della sua longevità dovuta alla costante rielaborazione del suo personaggio principale, il Dottore. Tredici attori […]

Perché Il Trono di Spade non ha ricreato il Trono di Spade dei libri spiegato da GRRM
Perché Il Trono di Spade non ha ricreato il Trono di Spade dei libri spiegato da GRRM

L’autore di Game of Thrones George RR Martin parla del Trono di Spade, uno degli oggetti di scena centrali della serie fantasy, e di come l’adattamento televisivo abbia cambiato la sua rappresentazione. Il Trono di Spade è stato presentato per la prima volta su HBO nel 2011 e ha ricevuto grandi consensi per tutta la […]