Asiatica Film Mediale

Ottieni uno sguardo dietro le quinte del doppiaggio in inglese per Hell’s Paradise in un nuovo video.

Ottieni uno sguardo dietro le quinte del doppiaggio in inglese per Hell’s Paradise in un nuovo video.
Debora

Di Debora

17 Agosto 2023, 19:39



Dopo una prima stagione scintillante, il famoso anime Hell’s Paradise è stato approvato per una seconda stagione e i fan non potrebbero essere più felici. Tuttavia, poiché ancora non è stata annunciata una data ufficiale di ritorno, i fan del sovrannaturale e del samurai anime di battaglia potevano solo aspettarsi le repliche, almeno fino ad ora.

Fortunatamente, Crunchyroll, che distribuisce l’anime al di fuori del Giappone, ha prodotto un documentario “dietro le quinte” per aiutare i fan ad aspettare l’anteprima dello show, che si sospetta avvenga più avanti quest’anno. Screen Rant è orgoglioso di condividere in anteprima il video prima che sia disponibile al pubblico.

Il video mostra un lato della produzione di anime – il doppiaggio in lingua inglese, che viene raramente visto in modo così dettagliato ma è comunque essenziale per la sua accoglienza e popolarità al di fuori del Giappone. In questo modo, gli spettatori non solo avranno la possibilità di conoscere le persone dietro le voci che hanno imparato a conoscere e amare attraverso i personaggi, ma capiranno anche come gli attori si preparano per i loro ruoli, si ispirano per i loro personaggi e danno vita a ciò che prima era solo espresso con inchiostro e carta nel manga. Gli spettatori apprenderanno inoltre informazioni chiave sulla storia che solo le persone che interpretano i ruoli possono conoscere e capire.

Hell’s Paradise, che è tratto dall’omonimo manga popolare di Yuji Kaku, segue le gioie e i dolori di Gabimaru, un assassino addestrato che perde la passione per la professione dopo innamorarsi e sposarsi. Questo costringe il suo capo a tradirlo e consegnarlo alle autorità. Affrontando la morte per esecuzione, a Gabimaru viene data l’opportunità di ottenere un perdono se può viaggiare su un’isola misteriosa e riportare l’elisir della vita. Desiderando solo tornare dalla sua moglie, Gabimaru accetta la sfida. Scortato e gestito da Yamada Asaemon Sagiri, uno dei più formidabili boia del governo, Gabiamru scoprirà presto che la missione è molto più pericolosa di quanto originariamente pensasse, poiché nemici e avversari spunteranno da ogni parte per fermare il suo semplice desiderio di tornare a casa.

La prima stagione di Hell’s Paradise si è conclusa concentrandosi sulle forze principali della serie fino a quel punto, tra cui Gabimaru, Sagiri e Shion. Ognuno di loro ha affrontato un dramma personale che ha solo rafforzato la loro volontà di vedere i loro desideri realizzati. Sagiri, Shion e Yuzuriha hanno formato una squadra formidabile contro Mu Dan. La stagione si conclude con la rivelazione che il governo ha inviato un’altra spedizione sull’isola, questa volta guidata da Yamada Asaemon Shugen, che i fan conoscono dal manga e che porterà a una tensione massiccia all’interno del Clan Yamada e a un grande rischio per Gabimaru e gli altri criminali che sono stati portati sull’isola con la Prima Spedizione.

Naturalmente, durante il “periodo di inattività” tra le stagioni, i fan sono sempre entusiasti di godere di contenuti speciali esclusivi, e Crunchyroll non delude con uno sguardo dietro le quinte di Hell’s Paradise che dovrebbe solo aumentare l’interesse dei fan nell’anime.

La stagione 1 di Hell’s Paradise è ora disponibile su Crunchyroll.


Potrebbe interessarti

Chucky Stagione 3 Trailer: la bambola assassina tiene una conferenza stampa, svela informazioni sui nuovi episodi
Chucky Stagione 3 Trailer: la bambola assassina tiene una conferenza stampa, svela informazioni sui nuovi episodi

Sommario SyFy rilascia il teaser della terza stagione di Chucky, in onda il 4 ottobre. Il teaser di Chucky prende la forma di una conferenza stampa condotta da Chucky, lasciando presagire ulteriori sviluppi nella storia. Chucky suggerisce che l’azione principale della nuova stagione possa svolgersi a Washington, D.C. Un teaser di Chucky rivela alcuni nuovi […]

Perché gli spin-off di Friday Night Lights non sono accaduti nonostante i discorsi sull’universo televisivo.
Perché gli spin-off di Friday Night Lights non sono accaduti nonostante i discorsi sull’universo televisivo.

Riassunto Peter Berg ha spiegato in una recente intervista di aver incontrato degli scrittori per un possibile seguito di Friday Night Lights. Berg, che ha sviluppato la serie, ha anche parlato della possibilità con le star Kyle Chandler e Connie Britton. Sono riluttanti a fare un riavvio di Friday Night Lights perché potrebbe rovinare i […]