Origine controversa della frase “Non mi importa” del Fuggitivo affrontata dal regista

Il regista de Il fuggitivo, Andrew Davis, si pronuncia sulla famosa frase “Non me ne frega niente” di Tommy Lee Jones nel film, finalmente risolvendo la questione su come sia nata. Uscito nel 1993, il film vede Harrison Ford protagonista nel ruolo del dottor Richard Kimble, un uomo accusato di aver ucciso sua moglie che deve scappare dalle autorità per dimostrare di avere ragione. Jones recita nel film nel ruolo del maresciallo degli Stati Uniti Samuel Gerard, con i due che hanno un memorabile incontro in una tubazione di drenaggio della diga in cui Lee pronuncia la sua famosa frase dopo che il personaggio di Ford dichiara: “Non ho ucciso mia moglie”.

Durante una recente apparizione sul canale YouTube di Jake’s Takes, Davis affronta le affermazioni sulla frase di Lee de Il fuggitivo che sarebbe stata completamente improvvisata.

Mentre coloro che erano coinvolti nella produzione hanno condiviso resoconti diversi su quanto di quella scena della diga fosse pianificato, Davis ora conferma che “Non me ne frega niente” è in realtà nata da Jones. Ecco il commento completo del regista:

“Ora che c’è così tanta attenzione sul 30º anniversario, sto leggendo prospettive di ogni tipo. Sai, Harrison pensava che ci fossero pagine e pagine di dialogo che abbiamo tagliato, altre persone hanno detto che sapevo che fosse la battuta giusta e quando l’ha detta, ho detto ‘Taglio’. Sai, una supervisore di sceneggiatura Dru Anne Carlson era a Chicago, dice ‘Ricordo Tommy che diceva: “Tutto quello che devo dire è ‘Non me ne frega niente'”.”
Il fuggitivo rimane una delle opere classiche di Harrison Ford

Ford è principalmente conosciuto per il suo lavoro nelle saghe di Indiana Jones e Guerre stellari, ma Il fuggitivo merita di stare al pari di quei film. Il film vede Ford in un ruolo per cui è probabilmente il migliore di tutti gli attori: l’uomo comune. Ford si è sempre distinto nel interpretare personaggi che sono persone normali in situazioni straordinarie, e Kimble è forse il miglior esempio di questo tipo di ruolo.

Oltre al suo fascino e alla sua simpatia senza sforzo, che rendono Kimble una persona degna di essere sostenuta, la performance di Jones funge da perfetto contrappeso. L’attore dà al personaggio del maresciallo Gerard, persona tutt’affari, un tocco umoristico, oltre a catturare la sua determinazione, tenacia e intelligenza. Non è un cattivo, ma è un antagonista, e la sua frase “Non me ne frega niente” fa capire che è solo un uomo che fa il suo lavoro.

Gli inganni e le svolte della trama del film lo rendono avvincente, con il pubblico che risolve l’omicidio insieme a Kimble. Il fuggitivo ha anche numerose scene memorabili, tra cui l’incidente del bus all’inizio e il salto di Kimble dalla diga. Anche a 30 anni di distanza, Il fuggitivo rimane uno dei migliori film di Ford di tutti i tempi.

Fonte: Jake’s Takes/YouTube