Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, l’adattamento cinematografico del gioco di ruolo Dungeons & Dragons, quasi ha visto la partecipazione di un famoso personaggio del gioco, ma è stato sostituito dal personaggio che ha fatto breccia nel film. Uscito nelle sale il 31 marzo, il film segue un gruppo di avventurieri in una missione per recuperare un artefatto magico, l’Elmo della Disgiunzione, nel mondo di gioco Forgotten Realms. Uno dei componenti del gruppo è il paladino eroico Xenk Yendar, interpretato da Regé-Jean Page, che appare solo in un atto ma lascia il segno nel film, poiché guida il gruppo nell’Underdark per recuperare l’Elmo.
Durante un’intervista a ComicBook, il produttore di Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, Jeremy Latcham, ha rivelato che il ruolo di Xenk era originariamente riservato a un famoso personaggio di D&D, Drizzt. Latcham spiega che Drizzt appariva nelle prime stesure della sceneggiatura, ma a causa di un controversia non specificata legata al personaggio, è stato sostituito con il personaggio creato appositamente di Xenk. Il produttore ha anche rivelato che la grande città presente nell’Underdark doveva essere Menzoberranzan, la città natale di Drizzt.
Drizzt Do’urden è un personaggio leggendario presente in oltre una dozzina di romanzi di Dungeons & Dragons scritti da R.A. Salvatore, che inizia come personaggio di supporto nella trilogia di Icewind Dale. Dopo essere diventato molto popolare, Drizzt è diventato un personaggio prominente nel mondo di gioco Forgotten Realms e ha guidato una lunga serie di libri, iniziando cronologicamente con la trilogia Dark Elf. In termini di classe di personaggio e di backstory, Drizzt è un ranger drow atipico che ha rinunciato alle malevoli usanze della sua gente a Menzoberranzan ed è diventato un eroe leggendario nel Nord.
Latcham non ha rivelato la controversia che ha impedito di includere Drizzt in Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, anche se probabilmente si riferisce a una dichiarazione rilasciata da Wizards of the Coast nel 2020 che ha cambiato il modo in cui i drow vengono rappresentati nei media di Dungeons & Dragons. Latcham e i registi John Francis Daley e Jonathan Goldstein hanno apprezzato il ruolo che Drizzt avrebbe potuto giocare nella sceneggiatura originale, ma non volevano essere coinvolti in una controversia, il che li ha portati a creare il personaggio eroico di Xenk, che ha rubato la scena.
