“Non lo Guarderò Mai”: Il Regista Originale di Dune David Lynch si Esprime in Modo Esplicito Sulla Rimasterizzazione del 2021.

Il regista originale di Dune, David Lynch, si esprime in maniera diretta sulla versione del 2021. Il seminale romanzo di fantascienza di Frank Herbert fu adattato per la prima volta per lo schermo dal regista intrigante ed enigmatico nel 1984, che ebbe un flop al botteghino e ricevette recensioni poco positive. Lynch, che non ha avuto il controllo finale sul film, ha rinnegato Dune e lo considera un grande fallimento. Nel 2021, la visione del regista Denis Villeneuve, Dune, è stata un successo clamoroso sia con i critici che con il pubblico e la seconda parte della sua trasposizione è stata subito autorizzata da Warner Bros.

Tuttavia, il regista originale di Dune non fa parte dei fan della versione di Villeneuve. In una nuova intervista a Cahiers du Cinéma (via Benjamin Cataliotti), Lynch ha rivelato che si rifiuta di guardare o sentire qualcosa riguardo al remake del 2021. Leggi il commento tradotto di Lynch di seguito:

Non lo guarderò mai e non voglio nemmeno che mi diciate nulla a riguardo, mai.

In una filmografia altrimenti impeccabile, piena di classici surreali come Eraserhead, Blue Velvet e Mulholland Dr. e film d’autore come L’Uomo Elefante e Una Storia Vera, Dune è il peggior fallimento della carriera di Lynch, ammesso dal regista stesso. In breve, Lynch non ha avuto il completo controllo creativo di Dune, il che ha permesso a Universal di apportare molte modifiche al film che lui non ha approvato. Per esempio, il montaggio preferito da Lynch durava circa tre ore, mentre lo studio lo ha ridotto a due per la versione cinematografica.

La versione di Villeneuve ha evitato questi stessi problemi suddividendo l’adattamento in due parti. L’adattamento del 2021, che copre solo la prima metà del romanzo, è considerato ora la versione definitiva di Dune per il suo successo nel catturare la portata e l’ambizione del materiale originale di Herbert con visioni emozionanti, conquistando i premi tecnici alla cerimonia degli Academy Awards del 2022 con le vittorie per gli effetti visivi, il design della produzione e la fotografia. È un peccato che Lynch non possa provare l’ammirazione per l’adattamento incredibile, poiché Dune rimane tutt’ora una ferita per il regista.

Fonte: Cahiers du Cinéma (tramite Benjamin Cataliotti/Twitter)

Data di uscita chiave:
– Data di uscita di Dune: Part Two: 3 novembre 2023.