AVVERTIMENTO! Questo articolo contiene SPOILER per la stagione 1 di mercoledì! La stagione 1 di mercoledì rende omaggio alla battuta più iconica pronunciata da Lurch nella sitcom originale della famiglia Addams. Mentre i personaggi stravaganti sono in circolazione dai cartoni animati di Charles Addams negli anni ’30, la famiglia Addams è diventata davvero un fenomeno della cultura pop durante la sitcom oscura originale. La serie è andata in onda dal 1964 al 1966, con la sua iconica premessa gotica adattata nuovamente in numerose occasioni. Il mercoledì di Tim Burton rende prioritario rendere omaggio alle classiche iterazioni della famiglia Addams che sono venute prima, inclusa una delle battute più famose della sitcom pronunciata dallo spettrale maggiordomo degli Addams, Lurch.
Ogni volta che i personaggi della sitcom della famiglia Addams convocavano il maggiordomo con un campanello che suscitava un forte rumore di gong, Lurch, tipicamente muto, appariva all’istante e osservava con la sua voce profonda: “Hai suonato?” La frase è stata spesso ripetuta spesso nella cultura pop come riferimento al maggiordomo della famiglia Addams, con Wednesday che ha reso brevemente omaggio a Lurch di Ted Cassidy. Quando mercoledì Addams suona un campanello per chiamare Tyler nella stagione 1 di mercoledì, episodio 3, Tyler entra nell’inquadratura e risponde: “Hai suonato?” È un momento molto rapido, ma tende a placare molto i fan della sitcom originale.
Perché Lurch non parla nello spettacolo del mercoledì?
Nella sitcom della famiglia Addams, Lurch era un uomo di pochissime parole, motivo per cui la sua frequente battuta “hai suonato” è diventata così famosa. Il mercoledì di Netflix porta questo tratto a un altro livello facendo comunicare Lurch solo attraverso grugniti. Considerando che Lurch appare solo in alcune scene della stagione 1 di mercoledì quando lascia gli Addams alla Nevermore Academy e poi riprende mercoledì nel finale, non sorprende che il personaggio non abbia avuto dialoghi. La mancanza di interesse di Lurch nel parlare contribuisce anche al suo comportamento cupo, con il gotico mercoledì Addams che probabilmente preferisce il silenzio durante i loro viaggi insieme.
Lurch ricorda una creatura di tipo mostro di Frankenstein, quindi lo spettacolo del mercoledì di Tim Burton sembra funzionare con questa ispirazione dando solo grugniti al maggiordomo per la comunicazione. Come il personaggio originale della sitcom La famiglia Addams, Lurch in Wednesday di George Burcea è apparentemente in grado di parlare, ma preferisce comunicare attraverso gemiti inarticolati. Dal momento che Thing comunica solo attraverso i gesti delle mani, Cousin Itt comunica attraverso chiacchiere indiscernibili e Lurch grugnisce, la parola non è un requisito per la comunicazione della famiglia Addams, il che si aggiunge al fascino stravagante della famiglia emarginata.
In che modo il mercoledì di Netflix onora ancora la serie TV e i film originali
La stagione 1 di mercoledì presenta molte uova di Pasqua e riferimenti alla sitcom originale della famiglia Addams e ai film degli anni ’90. Oltre a “Hai suonato?” citazione, la stagione 1 di mercoledì ripete l’iconico discorso del Ringraziamento del mercoledì di Christina Ricci nel film I valori della famiglia Addams del 1993. La serie Netflix ha anche sottili uova di Pasqua alla sitcom originale sparse ovunque, come un flashback con la ghigliottina usata mercoledì per tagliare le teste delle sue bambole.
Le uova di Pasqua per la sitcom della famiglia Addams includono anche un orso di pezza nell’ufficio del preside Weems che fa riferimento allo stesso gingillo della villa Addams, foto di personaggi della famiglia Addams come il cugino Itt nella biblioteca delle ombre notturne e note di clavicembalo nella colonna sonora che ricordano il tema della sitcom canzone. Forse il riferimento più ovvio allo spettacolo e ai film originali di mercoledì è il doppio codice snap utilizzato per entrare nella Biblioteca Nightshades, che rende omaggio all’iconica sigla della Famiglia Addams.
