L’uovo di Pasqua di Strange New Worlds prende in giro l’origine del tormentone di Scotty TOS

Star Trek: Strange New Worlds fa abilmente riferimento a una famosa citazione di Scotty da Star Trek: The Original Series, ma spiega anche segretamente l’origine della linea? Ambientato meno di un decennio prima dell’era del Capitano Kirk, Star Trek: Strange New Worlds gira allegramente in un territorio familiare, con personaggi famosi come Christopher Pike, Nyota Uhura, Nurse Chapel e Samuel Kirk in avventure inedite. Dopo solo due episodi, Star Trek: Strange New Worlds sta già ridefinendo Star Trek: The Original Series, dalla presenza di un Noonien Singh sul ponte dell’Enterprise a Spock in lutto per la perdita di sua sorella.

L’episodio 2 di Star Trek: Strange New Worlds (“I bambini della cometa”) blocca una squadra di sbarco dell’Enterprise su una cometa destinata a distruggere un pianeta abitato. Reindirizzare una roccia celeste protetta si rivela abbastanza complicato, ma il compito del capitano Pike diventa molto più difficile quando appare una nave aliena avanzata decisa a proteggere la cometa (scusa, M’hanit) dalle interferenze. Nel disperato tentativo di avvertire il suo equipaggio assente del nuovo pericolo, Pike ordina audacemente: “Trova un modo per arrivare alla squadra di sbarco in questo momento. Infrangi le leggi della fisica se necessario”. È una linea che suona stranamente familiare…

In Star Trek: The Original Series, una delle migliori citazioni di Montgomery “Scotty” Scott (anzi, una delle migliori citazioni in TOS, punto) è arrivata in “The Naked Time”. L’equipaggio dell’Enterprise si comporta in modo irrazionale sotto l’influenza di un agente patogeno alieno, costringendo Kevin Riley a spegnere i motori della nave. Desideroso di evitare il disastro, Kirk ordina a Scotty di riavviare la nave, ma il suo ingegnere capo ribatte: “Non posso cambiare le leggi della fisica”. Da allora la linea si è evoluta in uno slogan di Star Trek immortale e spesso citato – e la linea Star Trek: Strange New Worlds di Pike rende abilmente omaggio all’originale capovolgendo le parole una volta pronunciate da James Doohan. Piuttosto che un membro dell’equipaggio che implora il loro capitano della Flotta Stellare di non aspettarsi miracoli, Star Trek: Strange New Worlds presenta un capitano che implora il suo equipaggio di compiere miracoli.

La linea di Pike potrebbe rappresentare nient’altro che un nostalgico uovo di Pasqua che accenna a Star Trek: The Original Series (di cui non mancano in Strange New Worlds). Tuttavia, potrebbe esistere una spiegazione nell’universo del motivo per cui queste due linee si rispecchiano così perfettamente. Una citazione ha forse ispirato l’altra? Si sa molto poco della carriera pre-Enterprise di Scotty nella Flotta Stellare, a parte il fatto che si unì nel 2241, prestò servizio a bordo di diverse navi e l’Enterprise fu il suo primo incarico come ingegnere capo. In effetti, Star Trek: Strange New Worlds ha già introdotto il burbero predecessore di Scotty, Hemmer.

La linea temporale dell’Enterprise di Star Trek è abbastanza malleabile da permettere a Pike e Scotty di incrociarsi potenzialmente. Forse Scotty presta servizio a bordo della pre-Kirk Enterprise a un grado inferiore, o sostituisce Hemmer verso gli ultimi giorni del capitano di Pike. “Infrangere le leggi della fisica se necessario” potrebbe diventare una richiesta ricorrente da parte del capitano Pike di Anson Mount (non ne abbiamo visto abbastanza per saperlo con certezza), quindi se Scotty era in giro in quest’epoca, il suo “posso “Non cambiare le leggi della fisica” potrebbe essere stato ispirato o suggerito dall’irragionevole richiesta scientifica fatta dal ragazzo che ha chiamato i colpi prima di Kirk.

Come la maggior parte dei tormentoni televisivi e cinematografici, la citazione delle “leggi della fisica” di Scotty non è stata pronunciata così spesso come si potrebbe pensare data la sua immensa popolarità. Altri slogan associati a Star Trek (“Beam me up, Scotty” il più ovvio) non sono stati pronunciati alla lettera, dimostrando la fragilità della memoria del pubblico. Tuttavia, sono le uova di Pasqua come la linea Star Trek: Strange New Worlds di Pike che amplificano l’influenza culturale che classici frammenti di dialogo come “Non posso infrangere le leggi della fisica” portano nel corso degli anni.

Star Trek: Strange New Worlds continua giovedì su Paramount+.

.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }