Scott Menville, l’originale doppiatore di Teen Titans per Robin, si è sentito protettivo nei confronti del personaggio di Teen Titans Go!. La serie animata originale di Teen Titans è andata in onda su Cartoon Network dal 2003 al 2006. Mentre lo spettacolo doveva durare solo quattro stagioni, la sua immensa popolarità ha portato a un’ultima quinta stagione e a un film. Teen Titans Vai! è un riavvio della serie originale ed è andato in onda su Cartoon Network dal 2013.
Ad oggi, Teen Titans è una delle serie di maggior successo di Cartoon Network. Dopo questo successo, Teen Titans Go! è stato creato con gli stessi personaggi e gli stessi doppiatori della serie originale, ma con uno stile molto diverso. Mentre Teen Titans era una serie ispirata agli anime che trattava temi più oscuri e argomenti più seri, Teen Titans Go! ha uno stile di animazione molto più da cartone animato ed è in gran parte una serie comica spensierata. Mentre ad alcuni critici non è piaciuto il riavvio più umoristico, Teen Titans Go! è stata accolta abbastanza bene dal pubblico ed è stata elogiata come una serie di Teen Titans per una nuova generazione.
In un’intervista esclusiva con Screen Rant, Menville afferma di essersi sentito molto protettivo nei confronti del suo Robin originale anche se ha doppiato il personaggio in Teen Titans Go!. Con Teen Titans e Teen Titans Go! vantando toni così diversi, Menville dice di aver realizzato Teen Titans Go! potrebbe non piacere ai fan dell’originale. Tuttavia, Menville scopre anche che c’è amore tra i fan di Teen Titans per la serie di riavvio, poiché le personalità dei personaggi vengono esplorate in modi molto diversi. Leggi l’intero commento di Menville qui sotto:
Mi sono sentito molto protettivo nei confronti del mio Robin della serie originale, quindi ho capito quando quelle persone dicevano che questo potrebbe non essere adatto a loro. Tuttavia, mi è piaciuto molto ascoltare tutte le persone a cui è piaciuto l’originale e anche questo, sembra solo crescere, crescere e crescere. Mi piace davvero sentire quando alla gente piacciono entrambi, sono due, non voglio dire spettacoli completamente diversi, perché sono gli stessi doppiatori e sono gli stessi personaggi. Ma stai solo vedendo i peggiori tratti della personalità di questi personaggi, il che penso sia davvero divertente vedere come sono le persone a casa quando non combattono il crimine e sono sedute nella torre che si danno sui nervi a vicenda. I nostri scrittori continuano a spingere i limiti ea metterli in situazioni folli, il che è divertente.
Mentre Teen Titans e Teen Titans vanno! avvicinarsi a Robin, Cyborg, Starfire, Beast Boy e Raven in modi molto diversi, c’è stata molta deliberata sovrapposizione tra le due serie. A parte i doppiatori originali di Teen Titans che riprendono i loro personaggi in Teen Titans Go!, anche i costumi e il design dei personaggi sono quasi identici. Teen Titans Vai! occasionalmente fa anche riferimenti alla serie originale, mostrando quanto siano integrati i due spettacoli l’uno con l’altro. Mentre il tono e lo stile di Teen Titans Go! è molto diverso dal suo materiale originale, onora il lavoro che lo ha preceduto, con grande gioia dei fan di Teen Titans.
Anche se è facile per alcuni fan originali di Teen Titans respingere Teen Titans Go! come versione da cartone animato di un amato spettacolo della loro infanzia, è importante guardare cosa vanno Teen Titans! realizza per sé. Come dice Menville, esamina i personaggi con cui sia il pubblico che i loro doppiatori hanno familiarità e protettivi e mostra un nuovo lato di loro: un lato che, forse, non potrebbe essere mostrato così facilmente nella serie originale di Teen Titans. Mentre la serie originale era ricca di azione e piena fino all’orlo di cattivi che i Titans avrebbero dovuto sconfiggere, Teen Titans Go! consente agli spettatori di vedere i Titani in una luce molto più intima e approfondita.
Teen Titans Vai! è attualmente alla stagione 7 ed è stato rinnovato per un’ottava stagione all’inizio di quest’anno. Indipendentemente dal fatto che i fan originali di Teen Titans siano a bordo della serie adattata, Teen Titans Go! non mostra segni di rallentamento come una delle attuali serie più popolari di Cartoon Network. Tuttavia, i fan originali possono stare tranquilli sapendo che Teen Titans Go! i doppiatori sono altrettanto protettivi nei confronti dei loro personaggi originali di Teen Titans come lo sono i fan.
.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }
