Kunal Nayyar, interprete di Raj Koothrappali, è stato criticato da diverse star di Bollywood per un commento controverso fatto dal suo personaggio in The Big Bang Theory. Come membro originale del cast della popolare sitcom di CBS, Nayyar è stato presente in tutte e 12 le stagioni, apparendo in ogni episodio. Tuttavia, una particolare battuta che ha pronunciato nei primi anni di The Big Bang Theory è ora sotto esame e Nayyar è al centro della questione.
Netflix ha ricevuto una notifica legale da Mithun Vijay Kumar, analista politico indiano, a causa di uno scherzo “offensivo” su una star di Bollywood, Madhuri Dixit, che appare in un episodio di The Big Bang Theory. La battuta è stata pronunciata dal personaggio di Nayyar, Raj. Dopo la diffusione della notizia, Times of India ha contattato diversi attori che hanno espresso la loro opinione sulla questione. Di seguito le loro citazioni:
• Jaya Bachchan: “Quest’uomo (Kunal Nayyar) è pazzo? Badi gandi zubaan hai [Ha una bocca molto sporca]. Dovrebbe essere mandato in un manicomio. La sua famiglia dovrebbe essere chiesta cosa ne pensa del suo commento.”
• Urmila Matondkar: “Cosa? Non ho idea di tutta la questione, quindi non dovrei commentare. Ma se è vero, è oltre l’orribile. Mostra la loro mentalità estremamente volgare. Davvero pensano che sia divertente?”
• Dia Mirza: “È irrispettoso e di cattivo gusto.”
La battuta controversa di Nayyar è stata pronunciata nei primi anni della sitcom incentrata sui nerd. È tratta dalla seconda stagione di The Big Bang Theory, nell’episodio intitolato “The Bad Fish Paradigm”, in cui Raj e Sheldon discutono delle attrici di Bollywood e Raj dice: “Aishwarya Rai è una dea, in confronto Madhuri Dixit è una prostituta lebbrosa”. Nayyar, di origine indiana come il suo personaggio, non ha ancora commentato la questione.
Non è la prima volta che un episodio delle prime stagioni della sitcom di successo è stato oggetto di critiche recentemente. Anche il creatore Chuck Lorre ha ammesso quanto fosse brutta la scena iniziale di The Big Bang Theory in cui Leonard e Sheldon visitano una banca del seme. La scena è stata già rimossa durante le repliche, quindi è curioso vedere se Netflix farà qualcosa di simile riguardo questo nuovo problema.
Non è un segreto che The Big Bang Theory abbia un umorismo problematico. Alcune delle battute fatte dai personaggi maschili nelle prime stagioni sono state offensive, se non addirittura disgustose. Nel corso degli ultimi anni la sitcom è migliorata, ma poiché è facilmente accessibile alle persone, problemi come questo delle prime stagioni sono inevitabili.
Fonte: Times of India
