Attenzione: spoiler per Boruto: Naruto Next Generations episodio 288 e oltre L’anime di Boruto sta rettificando l’errore del manga di nerfare un potente cattivo che è apparentemente più forte del quasi imbattibile Jigen, ma non è stato interpretato come tale.
Innanzitutto, nell’episodio 287 di Boruto: Naruto Next Generations, Code combatte e sconfigge un avversario esclusivo dell’anime al suo arrivo al nascondiglio di Boro dove è stata conservata la misteriosa Eida. Prima della sua morte, apparentemente troppo brutale per essere catturata sullo schermo, il nemico di Code si ingrossa e poi si trasforma in una sorta di mostro dopo essersi iniettato un siero che i suoi compagni chiamano potenziatori delle prestazioni. Nell’episodio seguente, Code prende a pugni un muro dopo che Eida mette in ridicolo il modo in cui Jigen è morto a Boruto, una reazione che Code dice essere contenuta considerando che afferma che in qualsiasi altra circostanza l’avrebbe fatta a pezzi per aver parlato duramente del suo amato maestro.
L’anime di Boruto rende il codice molto più minaccioso
Entrambi gli eventi sono abbastanza diversi da come le cose sono accadute originariamente nel manga. Nel manga Boruto, quando Code arriva per la prima volta al nascondiglio di Boro, deve solo vedersela con umili scagnozzi che fa fuori in rapida successione. Sebbene Code sconfigga il potenziatore delle prestazioni con relativa facilità nell’anime, l’avversario senza nome è ancora ritratto come un personaggio simile a un boss, il che richiede a Code di fare uno sforzo. Inoltre conta ancora come una vittoria per Code, che è fondamentale. Nel manga, Code ha perso contro tutti quelli con cui ha combattuto, il che è strano dato che è stato descritto come più potente di Jigen, eppure i lettori non hanno visto nulla che suggerisca che sia effettivamente così.
Quando Code incontra la ridicolmente potente Eida di Boruto, il manga lo fa reagire alla sua spiegazione di come il suo maestro sia morto in modo diverso. Si limita a guardarla male. Anche se lo sguardo è minaccioso, non è così intimidatorio come prendere a pugni un muro, dicendo che non le permetterà di parlare male del suo padrone, e poi descrivendo i dettagli cruenti di come l’avrebbe punita. Il retcon dell’anime della risposta di Code nell’episodio 288 è un’escalation del suo precedente attentato alla vita di Eida. Sia nell’anime che nel manga, Code cerca di pugnalarla ma non ci riesce a causa del suo potere. Ora, nell’episodio 288, l’anime lo fa fallire di nuovo, ma continua a canalizzare parte della sua aggressività. Questo mostra una versione di Code che sta combattendo il controllo di Eida su se stesso piuttosto che lasciarla calpestare.
L’anime di Boruto restituisce al codice la sua dignità
La sfida di Code nei confronti di Eida ha anche un altro scopo. Rafforza la sua determinazione a mantenere la propria identità. Minacciare e agire in modo aggressivo nei confronti di Eida è una cosa, ma proteggere il buon nome del suo maestro Jigen è più in linea con i suoi obiettivi e le sue convinzioni. Il codice è così ossessionato da Jigen che Jigen è stato in grado di cambiare i modi del cattivo più giovane anche se ha messo a rischio la sua vita. Prima di Boruto’s Code, Jigen ha distrutto tutti i cyborg che lo hanno superato, e anche se Code in seguito ha fatto proprio questo, Jigen gli ha permesso di vivere grazie alla lealtà di Code. Consentendo a Code di difendere Jigen anche contro qualcuno potente come Eida, l’anime lascia che Code si difenda da solo. Poiché il manga non riesce a far fare a Code questo, Code rinuncia letteralmente alla propria morale. Il codice potrebbe essere influenzato da Eida come tutti gli altri in Boruto che non è un Ohtsutsuki o un parente di sangue, ma non è disposto a cambiare chi è per lei, e questo lo ritrae come una forza da non sottovalutare, come dovrebbe essere.
Boruto: Naruto Next Generations è in streaming Crunchyroll.
