Attenzione! Contiene spoiler per Oshi no Ko #120! Il folgorante e tragico colpo di scena nel primo episodio di Oshi no Ko è stato reso ancora più triste dal manga che mostra come fosse la vita originaria di Ruby. Il manga di Aka Akasaka e Mengo Yokoyari segue due fan che vengono reincarnati come figli della loro idol preferita Ai, solo per vedere lei essere brutalmente assassinata di fronte ai loro occhi. Questo è già un colpo di scena tragico, ma il manga è riuscito in qualche modo a renderlo ancora più deprimente nei suoi ultimi capitoli, immergendosi in un flashback della vita precedente di uno di questi bambini.
Nel capitolo #120, tradotto da Felicia Sumali, Ruby riflette sul suo passato come Sarina. Ricorda l’indifferenza generale di sua madre nei suoi confronti nonostante la sua grave malattia. Questa indifferenza si rivela non solo immaginazione di Ruby, poiché gli incontri di Aqua con Tendouji ai giorni nostri dimostrano che lei ancora non si preoccupa del figlio che è morto. Ciò rende Ai una madre molto migliore per Ruby rispetto a sua madre originale e rende quindi il suo assassinio brutale ancora più tragico.
Questa storia di sfondo ricontestualizza anche la devozione di Ruby ad Ai e dimostra che l’uso della reincarnazione in Oshi no Ko non è solo un trucco. Come Sarina, è stata lei a trasformare il medico che in seguito diventerà Aqua in un fan di Ai. Inoltre, da bambina, Ruby era facilmente la gemella più devota ad Ai, portando il suo entusiasmo ossessivo a un livello scomodo. Prima della morte di Ai, Ruby ha anche avuto dei momenti di intimità con la sua nuova madre, imparando a ballare con lei, un momento che non avrebbe mai potuto vivere con la sua madre originale. Tutto questo rende la morte di Ai ancora più incisiva per Ruby e probabilmente avrà un ruolo importante nella sua rappresentazione dell’omicidio della sua nuova madre nel film che Aqua sta creando.
Mentre alcuni fan potrebbero lamentarsi del momento di questo flashback, queste nuove rivelazioni arrivano effettivamente nel momento perfetto. Ruby si sta preparando a interpretare il ruolo di sua madre in una biopic su Ai e ha bisogno di entrare nella mentalità di Ai. Ai aveva apparentemente problemi con sua madre e Ruby sta avendo difficoltà con questo aspetto del suo personaggio. Ma ricordando sua madre originale, può rappresentare questo in modo più realistico. Inoltre, su un livello meta, Oshi no Ko sta ricontestualizzando l’omicidio di Ai per i lettori, mentre i suoi personaggi stanno riformulando la sua morte nel loro mondo, il che è un bellissimo esempio di simmetria.
Data la storia di Ruby, è probabile che non reagirà bene se mai incontrerà di persona sua madre originale. Ma con la madre originale di Ruby che lavora sul film, è probabile che le due si incontreranno a un certo punto. Questo potrebbe effettivamente aiutare Ruby a entrare meglio nel personaggio, rinnovando l’odio che provava per sua madre. Tuttavia, causerà anche un grande turbamento emotivo. Quindi, rivelando la vita originale di Ruby, Oshi no Ko ha reso simultaneamente la morte di Ai più tragica e creato ulteriori tragedie per il futuro.
Il capitolo #120 di Oshi no Ko è disponibile da leggere su Manga Plus.
