La traduzione del titolo in italiano è: Il successo americano di Godzilla meno uno suscita una risposta emotiva da parte del regista.

Riassunto

Summary

• Godzilla Minus One, l’ultimo capitolo della serie giapponese, ha ottenuto un successo nazionale negli Stati Uniti.
• Il film ha infranto record al botteghino e ha ricevuto recensioni positive, ottenendo un punteggio del 97% su Rotten Tomatoes.
• Il regista Takashi Yamazaki si è espresso gratitudine al pubblico americano per i suoi apprezzamenti ed incoraggiamenti, menzionando che alcuni cinema hanno persino applaudito durante le proiezioni.

I Successi al Botteghino di Godzilla Minus One spiegati

Finora, Godzilla Minus One ha incassato un totale nazionale di 24,9 milioni di dollari al botteghino. Questo è molto lontano dai guadagni nazionali dei blockbuster americani del franchise Monsterverse di Legendary, tra cui il primo film del 2014 e il suo seguito, King of the Monsters, che hanno guadagnato tra i 100 e i 200 milioni di dollari ciascuno. Tuttavia, il film giapponese ha un budget molto più contenuto di circa 15 milioni di dollari, quindi sta già ottenendo un profitto una volta considerati gli incassi internazionali.

Al momento della stesura di questo testo, Godzilla Minus One ha guadagnato più di 43 milioni di dollari in tutto il mondo.

Pur lavorando a un livello di incassi più basso rispetto a quei giganti da centinaia di milioni di dollari, Godzilla Minus One sta ottenendo un enorme successo nel contesto di un film giapponese in lingua domestica. Infatti, ha superato facilmente gli ultimi film del franchise dell’era moderna, tra cui Godzilla 2000: Millennium ($10 milioni) e Shin Godzilla ($1,9 milioni). Ha inoltre infranto un altro record nel suo secondo fine settimana con il calo più contenuto nell’incasso nazionale rispetto a qualsiasi altro capitolo del franchise, compresi tutti i film del Monsterverse.

Ringraziamenti del regista per il successo di Godzilla Minus One negli Stati Uniti

Attraverso l’account ufficiale di Godzilla su Twitter, il regista, sceneggiatore e responsabile degli effetti visivi Takashi Yamazaki ha reagito al successo di Godzilla Minus One negli Stati Uniti. Di seguito il post:

Siamo entusiasti della tremenda risposta in Nord America. Ho letto i commenti dei fan sui social media ed sono molto incoraggiato dai commenti appassionati basati su una completa analisi del film. Alcuni cinema hanno addirittura applaudito. Grazie per aver accolto calorosamente il nostro Godzilla.

Fonte: @Godzilla_Toho/Twitter

È ancora da vedere se questo successo significhi l’arrivo di un sequel, che sarebbe il primo film giapponese di Godzilla ad avere continuità diretta da più di due decenni. L’epilogo di Godzilla Minus One sembrerebbe suggerire che ci sia ancora più storia da raccontare, nel caso in cui Toho scelga di proseguire in quella direzione. Tuttavia, anche se il film rimarrà un episodio singolo, il suo successo in America è abbastanza impressionante da meritare questo tenero messaggio del regista.