Asiatica Film Mediale

It’s So Powerful”: L’interprete di Zio Iroh sul live-action di ATLA affronta la canzone “Leave From The Vine

It’s So Powerful”: L’interprete di Zio Iroh sul live-action di ATLA affronta la canzone “Leave From The Vine
Debora

Di Debora

25 Febbraio 2024, 13:32


Sommario

  • Paul Sun-Hyung Lee parla dell’emozionante momento dello zio Iroh nella serie “Avatar: The Last Airbender” di Netflix, episodio 4 “Into The Dark”.
  • Lee elogia l’impatto dell’utilizzo di “Leaves From The Vine” nella scena del funerale di Lu Ten, sottolineando la potente interpretazione di Dallas Liu.
  • Avatar: The Last Airbender di Netflix è ora disponibile sul servizio di streaming ed è basato sulla popolare serie animata di Nickelodeon.

Riassunto

Paul Sun-Hyung Lee si apre sul quarto episodio di “Avatar: The Last Airbender” di Netflix, che ha inserito un potente momento dello zio Iroh dalla serie animata. L’attore interpreta Iroh, membro della famiglia reale della Nazione del Fuoco, zio del principe Zuko interpretato da Dallas Liu, e celebre generale delle campagne della Nazione del Fuoco nel Regno della Terra durante la Guerra dei Cento Anni. Nonostante il suo status e la sua precedente posizione come prossimo erede al trono, nell’episodio 4 “Into The Dark” Iroh, prigioniero, si riferisce ad una dolorosa perdita che ha cambiato la sua vita per sempre, plasmandolo nell’uomo che il pubblico incontra all’inizio della serie.

Parlando con TheWrap della prima stagione dell’adattamento di “Avatar: The Last Airbender” di Netflix, Lee è stato intervistato sull’utilizzo di “Leaves From The Vine” durante il funerale di Lu Ten. Sebbene non ci fosse alcuna conversazione sul fatto che Iroh cantasse la canzone, Lee ha elogiato la scena per il suo potente impatto, evidenziando sia l’inclusione della canzone nella sequenza del funerale, sia la performance di Liu durante la toccante conversazione di Zuko con Iroh e le altre sequenze di flashback. Di seguito, troverete la risposta di Lee:

A mia conoscenza, non c’era. Quello succede nella seconda serie, “Tales of Ba Sing Se”, che è una serie antologica. Onestamente, non so se riuscirei a cantare quella canzone senza piangere. È molto commovente. Ma noterete che nell’episodio 4, quando fanno il flashback al funerale di Lu Ten in una scena magnificamente interpretata da Dallas, il compositore ha sovrapposto le note strumentali. Sono state semplicemente sovrapposte ed è così potente.

Amo quella scena e anche alla fine, quando stanno per lasciare la Nazione del Fuoco dopo l’esilio – loro due sul ponte della nave di Zuko, con una conversazione riguardo alla loro casa. Amo quella performance di Dallas. Penso di fare un lavoro decente anch’io. Ma penso che la musica metta davvero la ciliegina sulla torta e sposti davvero le persone alle emozioni.

La sequenza del funerale di Lu Ten rappresenta un importante passo nel percorso di Zuko e Iroh

Facendo il suo debutto nella seconda stagione dell’animazione di “Avatar: The Last Airbender”, “Leaves from the Vine” è una ninna nanna tradizionale della Nazione del Fuoco tramandata di generazione in generazione, che racconta di un genitore che attende il ritorno del figlio dopo aver servito come soldato. Nella storia di Iroh nell’antologia, il generale, ora nascosto a Ba Sing Se, ripensa alla perdita del figlio nel giorno del compleanno di Lu Ten, trattenendo le lacrime mentre canta durante il commovente memoriale. Dietro le quinte, la canzone e l’episodio stesso sono dedicati al doppiatore originale di Iroh, Mako Iwamatsu, scomparso nel 2006.

Anche se il suo utilizzo è avvenuto in precedenza nell’adattamento di Netflix, il suo utilizzo conferisce comunque peso ad una scena cruciale. Iroh è considerato un codardo dai nobili della Nazione del Fuoco per essersi ritirato dalle campagne del Regno della Terra in seguito al lutto e per aver dovuto sentire persino suo fratello, Ozai (Daniel Dae Kim) giustificare la perdita insensata di Lu Ten. Zuko conforta Iroh, gettando via le frasi militaresche e sedendosi accanto a suo zio, ricordando suo cugino per quello che era. Questo momento stabilisce un legame indissolubile tra i due e mostra perché Zuko e Iroh sono diversi dagli altri personaggi della Nazione del Fuoco.

“Leaves from the Vine” avrà sempre un posto speciale nel cuore di coloro che sono cresciuti guardando “Avatar: The Last Airbender” per il suo significato all’interno dell’universo della serie e dietro le quinte, e l’adattamento live-action gli ha dato il peso che meritava. Sebbene sottile, coloro che riconoscono il brano tratterranno le lacrime, mentre l’insieme aggiunge una nota triste ad una potente e caratterizzante scena. Se “Avatar: The Last Airbender” della stagione 2 di Netflix non è ancora confermato, un suo eventuale utilizzo durante un adattamento di “Tales of Ba Sing Se” avrà un impatto maggiore grazie al suo uso nei flashback.

Avatar: The Last Airbender di Netflix è ora disponibile sul servizio di streaming.

Fonte: TheWrap

Avatar: The Last Airbender (Live-Action) AzioneAvventuraFantasy

Basato sulla acclamata serie animata televisiva di Nickelodeon, Avatar: The Last Airbender è una serie d’azione, avventura e fantasy sviluppata da Albert Kim. La serie segue Aang, un giovane in addestramento per padroneggiare i quattro elementi e riuscire a fregiarsi del titolo di Avatar – colui che ristabilirà l’equilibrio nel mondo.

Cast Gordon Cormier , Dallas Liu , Kiawentiio , Ian Ousley , Daniel Dae Kim , Paul Sun-Hyung Lee Data di uscita 22 febbraio 2024 Stagioni 1 Franchise(s) Avatar: The Last Airbender Sceneggiatori Albert Kim , Michael Dante DiMartino , Bryan Konietzko Registi Michael Goi , Roseanne Liang , Jabbar Raisani , Jet Wilkinson Creatori Albert Kim Dove guardarlo Netflix


Potrebbe interessarti

Il nuovo drama giapponese sulla criminalità di Netflix conquista una posizione importante nella classifica dei migliori 10 programmi negli Stati Uniti.
Il nuovo drama giapponese sulla criminalità di Netflix conquista una posizione importante nella classifica dei migliori 10 programmi negli Stati Uniti.

Sommario House of Ninjas scala le classifiche di Netflix negli Stati Uniti e in Giappone, catturando il pubblico con una combinazione di azione, dramma familiare e commedia. Recensioni eccezionali e un punteggio perfetto su Rotten Tomatoes evidenziano l’appeal dello spettacolo in tutto il mondo, rendendolo un successo da non perdere. Lo spettacolo getta luce sulla […]

One Piece Crocodile Cosplay stabilisce un alto standard per la prossima stagione della serie Netflix
One Piece Crocodile Cosplay stabilisce un alto standard per la prossima stagione della serie Netflix

Riassunto Il coccodrillo, un genio astuto in One Piece, è noto per il suo design unico e la sua somiglianza elegante con i boss della mafia in stile vecchia scuola. Il Crocodile cosplay di u/Scheal cattura perfettamente l’atteggiamento freddo e sofisticato dell’antagonista. Il cosplay rende omaggio alla popolarità del famoso villain, stabilendo un nuovo punto […]