Il writer de I Simpson scopre il significato più profondo di una battuta diventata meme 30 anni dopo la messa in onda originale.

Una serie di scambi su Twitter ha fatto scoprire a Josh Weinstein, uno degli autori di The Simpsons, il significato nascosto di uno dei più famosi meme della serie. The Simpsons, trasmessa su Fox dal 1989, ha da poco concluso la 34ª stagione ed è conosciuta per le sue battute memorabili, tra cui quella nella quarta stagione in cui Homer acquista una macchina straniera e il venditore gli dice di “metterla in H” mentre guida via dal piazzale. Weinstein ha scoperto su Twitter che la “H” potrebbe essere una referenza all’alfabeto cirillico, in cui la lettera “N” sarebbe la “neutra”. Mentre Weinstein crede ancora che la battuta sia una coincidenza, altri spettatori hanno notato altri riferimenti all’alfabeto cirillico sia nella scena sia nell’accento dell’attore che interpreta il venditore. The Simpsons è nota per questo tipo di dibattiti sulle battute e sui momenti della serie che continuano a rimanere rilevanti e divisi per anni dopo la messa in onda.