Il titolo tradotto in italiano sarebbe: “Il mondo parallelo del maiale, Scalda il fegato del maiale, annuncia la data di uscita con un teaser”.

Durante l’evento Aniplex Online Fest 2023 è stato rivelato un nuovo video promozionale per l’adattamento anime delle light novel scritte da Takuma Sakai e illustrate da Asagi Toosaka, Heat the Pig Liver: The Story of a Man Turned Into a Pig (Buta no Liver wa Kanetsu Shiro). Il video conferma che la premiere è prevista per il prossimo 7 ottobre in Giappone, e mostra un frammento delle sigle musicali, che includono:

– ASCA interpreterà la sigla di apertura intitolata “Watashi ga Warau Wake ha”, mentre Myuk interpreterà la sigla di chiusura intitolata “Hitorijanaiyo”.

Asagi Toosaka ha iniziato la pubblicazione delle light novel attraverso l’etichetta editoriale Dengeki Bunko della casa editrice Kadokawa nel marzo 2020. Una versione manga adattata da Minami è pubblicata sulla rivista Dengeki Maoh della casa editrice Kadokawa dall’agosto 2020.

Elenco di doppiatori:
– Yoshitsugu Matsuoka come Pig.
– Tomori Kusunoki come Jess Yesma.

Team di produzione:
– Masayuki Takahashi (Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou., Shikkakumon no Saikyou Kenja, Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou) è responsabile della regia dell’anime presso lo studio Project No.9.
– Deko Akao (Noragami, Komi-san wa, Comyushou desu, Akagami no Shirayuki-hime) si occupa della scrittura e supervisione delle sceneggiature.
– Susumu Watanabe (Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!, High School DxD BorN, Strike the Blood) si occupa del character design e della direzione dell’animazione.
– Kenichiro Suehiro (Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Goblin Slayer, Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!) e MAYUKO (Hataraku Saibou, Ousama Ranking, Miira no Kaikata) si occupano della composizione della colonna sonora.

La sinossi di Heat the Pig Liver è la seguente:
“Un otaku poco attraente si risveglia nel corpo di un maiale dopo essersi svenuto mentre mangiava fegato di maiale crudo. Il maiale si trova in compagnia di Jess, una ragazza innocente capace di leggere la mente delle persone, e lei lo accetta nonostante i suoi pensieri perversi… anche se ha intenzione di mangiarlo. Quando Jess è in pericolo di subire un destino oscuro, il maiale riuscirà a salvarla utilizzando solo la sua velocità mentale, la sua saggezza e il suo raffinato senso dell’olfatto?”

Fonte: Comic Natalie
©2023 Takuma Sakai/KADOKAWA･Aniplex･BS11