Il regista di Wonka difende l’Oompa Loompa di Hugh Grant dopo la controversia sul casting.

Il regista Paul King difende la sua decisione di aver scelto Hugh Grant come Oompa Loompa nel prossimo film su Wonka, descrivendoli come “esseri incredibilmente piccoli”. La scelta di Grant ha suscitato polemiche, con molti che sostengono che avrebbe dovuto essere scelto un attore con nanismo al suo posto. La CGI verrà utilizzata per far apparire Grant più piccolo per il ruolo, il che fa sentire alcuni attori con nanismo ancora più emarginati dall’industria. Questa scelta di casting va contro la tradizione delle precedenti trasposizioni del romanzo di Roald Dahl, che hanno scelto attori con nanismo come Oompa Loompa. La polemica potrebbe alienare le persone che già si sentono poco rappresentate nell’industria.

Il casting di Hugh Grant come Oompa Loompa in Wonka viene difeso dal regista del film. Con Timothée Chalamet nel ruolo del cioccolatiere tratto dal romanzo di Roald Dahl, “Charlie e la fabbrica di cioccolato”, Wonka è un film prequel che mostra la salita alla fama del famoso cioccolatiere Willy Wonka e come ha conosciuto gli Oompa Loompa. Wonka è diretto da Paul King, regista di Paddington, e la sceneggiatura è stata adattata da King e Simon Farnaby.

Dopo la polemica sul casting, King difende la sua decisione di scegliere Grant nel ruolo degli Oompa Loompa in Wonka. Come dice King a Total Film, il regista immaginava gli Oompa Loompa come “esseri incredibilmente piccoli”. Avendo lavorato con Grant in Paddington 2, King sapeva che l’attore era “il più divertente, il più sarcastico” con cui aveva lavorato e quindi sarebbe stato in grado di interpretare i classici personaggi in miniatura. Ecco la citazione completa di King:

“Sono rimasto incantato dall’idea di questi esseri incredibilmente piccoli, ancora più piccoli di me da bambino. La voce e l’atteggiamento degli Oompa Loompa derivano dalla rilettura dei libri, canzoni lunghe piene di umorismo, sarcasmo, superiorità e disprezzo. Quindi stavo pensando a quel personaggio, qualcuno che può essere davvero pungente. E ho pensato: ‘Ah, Hugh [Grant]!’ Perché è la persona più divertente e sarcastica che abbia mai incontrato! Eravamo già passati attraverso questa esperienza con Paddington 2. Dovevo scrivergli questa lettera imbarazzante, dicendo: ‘Sei bravo nel recitare come attore decaduto e vecchio…’. Una volta che vedi Hugh Grant come un uomo arancione alto 18 pollici con i capelli verdi, dici: ‘Ah, sì. So cosa sono gli Oompa Loompa. Ha tutto il senso.'”

Mentre Wonka è in molti modi un’adattamento promettente, la scelta di Grant come Oompa Loompa rimane molto controversa. Il principale motivo di lamentela deriva dal fatto che molti sostengono che in Wonka sarebbe dovuto essere scelto un attore con nanismo. Attraverso l’uso della CGI, Grant viene reso più piccolo per il ruolo. Questo può essere un problema per gli attori con nanismo, dato che alcuni si sentono già “emarginati dall’industria”, come ha detto l’attore George Coppen.

Wonka non è l’unico grande prodotto a scegliere attori per ruoli che potrebbero essere interpretati da attori con nanismo. Disney ha deciso di cambiare il nome di “Biancaneve e i Sette Nani” in “Biancaneve” e di trasformare i sette nani in esseri magici non specificati. Anche Disney, come Warner Bros. Discovery ha fatto con Wonka, non ha scelto attori con nanismo e ha invece trovato un nuovo modo di reinterpretare i ruoli.

Con la scelta di Grant, Warner Bros. Discovery ha creato una controversia evitabile. “Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato” e “Charlie e la fabbrica di cioccolato” hanno scelto attori con nanismo per i ruoli degli Oompa Loompa, quindi scegliendo Grant, King e il team di casting vanno anche contro la tradizione. Purtroppo, il casting potrebbe non essere accolto bene da coloro che si sentono continuamente maltrattati e poco rappresentati nell’industria.

Fonte: Total Film (via Games Radar)

Date di uscita chiave:
– Data di uscita di Wonka: 15/12/2023