Il rappresentante sulla Terra di Terry Pratchett dà il suo verdetto sulla stagione 2 di “Good Omens”.

Riassunto

• La seconda stagione di Good Omens continua a onorare la voce e l’eredità di Terry Pratchett, con il suo ex assistente coinvolto direttamente nello sviluppo.
• Neil Gaiman si assicura che la voce di Pratchett si faccia sentire attraverso le sceneggiature, e c’è una chiara trama per Aziraphale e Crowley.
• Lo show è pieno di riferimenti nascosti ed easter egg che rendono omaggio a Pratchett, inclusa la sua immagine e i richiami ai suoi romanzi del Mondo Disco.

L’ex assistente personale di Terry Pratchett e suo “rappresentante sulla Terra” ha spiegato come la seconda stagione di Good Omens continui ad onorare l’autore scomparso. Pratchett, noto per la sua serie di romanzi del Mondo Disco, collaborò nel 1990 con Neil Gaiman al libro originale, Good Omens: Le belle e precise profezie di Agnes Nutter, strega, che alla fine ha dato vita alla prima stagione di Good Omens nel 2019. Mentre Gaiman ha successivamente scritto personalmente l’adattamento televisivo, Pratchett è purtroppo deceduto nel 2015 prima di poter vedere il romanzo best-seller prendere vita sullo schermo.

Parlando con RadioTimes.com, Rob Wilkins ha spiegato che la seconda stagione di Good Omens prosegue dopo gli eventi della collaborazione originale di Gaiman con Pratchett, ma la serie continua comunque a onorare la voce dell’autore scomparso. Svelando che il suo nuovo ruolo di “rappresentante sulla Terra” di Pratchett lo ha visto coinvolto direttamente nello sviluppo della seconda stagione, l’ex assistente dell’autore ha affermato di aver parlato regolarmente con Gaiman durante il processo di scrittura della sceneggiatura. Inoltre, Wilkins ha anche suggerito che lo show si stia dirigendo verso una trama definita che Gaiman e Pratchett avevano inizialmente concepito nel 1990. Ecco i suoi commenti:

“Se dicessi che sono qui per assicurarmi che la voce di Terry si faccia sentire, sarebbe sbagliato perché la voce di Terry è qui, è ovunque. La mia presenza è la presenza di Terry e è quello che porto sul set.

“Sarebbe molto orgoglioso dei dettagli e dell’amore che sono racchiusi in questo lavoro e è bello vedere che tutti rispettano le parole scritte e qui stiamo trasformando le parole scritte in tutto questo.

– Leggi anche:

• Neil Gaiman, mi devi una terapia: il finale della seconda stagione di Good Omens ha distrutto completamente i fan.

“Neil si assicura che la voce di Terry si faccia sentire ogni singolo giorno attraverso le sceneggiature, è fantastico. Nell’approccio [alla produzione], nel processo di scrittura della sceneggiatura, parlo con Neil probabilmente ogni altro giorno e lui vuole condividere ciò che sta facendo e dirti dove sta andando la storia e il narrativo.

“Neil e Terry, hanno pianificato tutto in una stanza in un hotel di Seattle nei primi anni ’90, hanno condiviso una stanza e hanno parlato di ciò che sarebbe successo dopo. C’è sicuramente una trama e Neil mi ucciderebbe nel sonno se dovessi rivelare troppo, ma c’è una trama definita per Aziraphale e Crowley e dobbiamo vederla fino in fondo, dobbiamo.”

I riferimenti nascosti a Terry Pratchett in Good Omens stagione 2

Gli spettatori attenti sanno già che Good Omens è pieno di easter egg e altri riferimenti nascosti. Mentre nella stagione 1 di Good Omens è già presente uno dei migliori omaggi all’ex partner di scrittura di Gaiman, con il cappello e la sciarpa caratteristici di Pratchett appesi nel negozio di libri di Aziraphale, nella seconda stagione il trend continua con diversi nuovi riferimenti all’amato autore di fantasy.

Mentre il primo romanzo del Mondo Disco di Pratchett, Il colore della magia, compare in modo subdolo nell’episodio 2 della stagione 2, forse l’easter egg più significativo è la stessa immagine dell’autore appesa al muro del pub Dirty Donkey, vestito come Witchfinder General. Altri riferimenti includono i nomi di Pratchett e Gaiman che appaiono tra i graffiti nel negozio di caffè Give Me Coffee or Give Me Death, così come accenni sfuggenti ai famosi personaggi del Mondo Disco. Inoltre, quando il personaggio di Donna Preston, Mrs. Sandwich, dichiara ripetutamente di essere una “sarta”, si tratta di un chiaro riferimento alla Gilda delle Sarte del Mondo Disco, usata come eufemismo per le prostitute all’interno del mondo stesso del romanzo.

Con Good Omens stagione 2 che sta ottenendo un notevole successo, molti spettatori sarebbero probabilmente d’accordo con l’affermazione di Wilkins secondo cui Pratchett “sarebbe molto orgoglioso” del lavoro fatto da Gaiman per lo show. Non solo il creatore della serie si assicura che essa continui ad onorare il lavoro di Pratchett, ma Gaiman è riuscito in modo esemplare a emulare la voce comica unica del suo ex collaboratore. Con un po’ di fortuna, Prime Video potrà presto annunciare Good Omens stagione 3 e dare a Gaiman l’opportunità di portare la storia programmata dei due autori alla sua conclusione intenzionale.

Fonte: RadioTimes.com