Asiatica Film Mediale

Il primo “F-bomb” di Star Wars è stato tagliato solo all’ultimo secondo (ma è stata la scelta giusta).

Il primo “F-bomb” di Star Wars è stato tagliato solo all’ultimo secondo (ma è stata la scelta giusta).
Debora

Di Debora

13 Giugno 2023, 17:42



La serie di Star Wars avrebbe potuto includere il primo “f-bomb” nella prima stagione di Andor, ma Disney ha scelto di tagliarlo all’ultimo secondo. Sebbene i personaggi di Star Wars tendano a imprecare occasionalmente, specialmente dopo che i film sono passati alla classificazione PG-13, il linguaggio forte non è mai stato una parte significativa del franchise. Star Wars preferisce creare termini gergali propri, come “blast it!” che le serie TV continuano ad utilizzare come “dank farrik” ne Il Mandaloriano. Tuttavia, il più adulto Star Wars TV show avrebbe cambiato questo se avesse flgliato il “f-bomb” alla fine della sua prima stagione.

Il rapporto più recente di Variety discute la parolaccia che è stata tagliata da Andor. Maarva Andor, interpretata da Fiona Shaw, avrebbe potuto usare il primo “f-bomb” di Star Wars durante il discorso preregistrato suonato durante il suo funerale. Invece di dire ai cittadini di Ferrix di “combattere l’Impero!” avrebbe dovuto dire “f*** l’Impero!”.

Nonostante il regista dell’episodio Benjamin Caron e il produttore esecutivo Tony Gilroy siano stati d’accordo con l’idea, Disney li ha costretti a tagliare la linea. Gilroy sia stato così insistente da scrivere persino una nota legale in materia, ma non è stato sufficiente per convincere Disney a permettere ad Andor di utilizzare il primo “f-bomb” di Star Wars.

La squadra dietro la fine della prima stagione di Andor avrebbe potuto volere l’uso del “f-bomb”, ma alla fine Disney ha fatto la scelta giusta nel tagliarlo. Andor è stata lodata da critici e fan per la sua eccellente scrittura e performance coinvolgenti, specialmente per quanto riguarda la finale della prima stagione. La serie merita di avere queste qualità discusse negli anni a venire, se Maarva avesse utilizzato l’ “f-bomb” sarebbe diventata l’unica cosa di cui si sarebbe discusso nei media e nelle conversazioni tra i fan. Sarebbe stata senza dubbio generata una polemica tra i genitori, dal momento che Star Wars cerca sempre di essere accessibile per tutte le età nonostante la storia possa essere oscura.

Disney potrebbe anche aver temuto come la storia sarebbe stata vista online anche se avesse generato molta attenzione. Google potrebbe penalizzare un articolo che include l’ “f-bomb”, quindi se i media avessero parlato di esso, ciò avrebbe potuto danneggiare l’esposizione online dell’episodio. Andor è riuscita a conquistare anche i critici più feroci di Disney Star Wars e ad entusiasmare gli spettatori per la seconda stagione, il che è molto più prezioso dell’effimera attenzione che avrebbe ottenuto con l’ “f-bomb”. Star Wars potrebbe includere un “f-bomb” un giorno, magari se il franchise produce un film classificato R, ma è meglio che non sia stato fatto in Andor.


Potrebbe interessarti

Svelate le Verità Nascoste di Sophie Cross: Guarda gli Episodi in Streaming!
Svelate le Verità Nascoste di Sophie Cross: Guarda gli Episodi in Streaming!

L’atteso thriller televisivo franco-tedesco-belga “Sophie Cross – Verità nascoste” ha finalmente debuttato su Rai 1 il 13 giugno 2023 con la prima stagione composta da soli 3 episodi. La serie segue la storia di Sophie, una madre avvocato che decide di unirsi alla polizia dell’unità guidata dal marito per cercare il figlio scomparso. La serie […]

Turbolenze sentimentali nel cast di Tempesta d’amore: ecco chi si dice sia coinvolto in una storia torbida
Turbolenze sentimentali nel cast di Tempesta d’amore: ecco chi si dice sia coinvolto in una storia torbida

La soap opera tedesca Tempesta d’amore è sempre ricca di sorprese e scintille amorose. Ci sono molti personaggi in gioco e, in particolare, quattro di loro sembrano essere connessi da un intricato e diffuso intreccio: Gerry, Merle, Erik e Shirin. Nel corso della serie, Gerry Richter ha patito molte delusioni d’amore a causa di Shirin, […]