Il doppiaggio latino di Kawaii dake ja Nai Shikimori-san debutterà questo fine settimana

Attraverso il suo account Twitter ufficiale, la piattaforma Rotolo croccante ha annunciato che il doppiaggio spagnolo latino dell’anime Kawaii dake ja Nai Shikimori-san (Shikimori non è solo una ragazza carina) debutterà il 30 aprile in Giappone. Il rilascio includeva il cast vocale principale, tra cui:

• Maria José Guerrero (Nanami in Inutile) come Michon Shikimori.
• Alex Villamar (Naoto Hachiouji a Ijiranaide, Nagatoro-san) come Yuu Izumi.

La serie va in onda dal 9 aprile in Giappone e viene confermata con dodici episodi, mentre la piattaforma Rotolo croccante gestisce la distribuzione in Occidente. Da parte sua, Maki ha iniziato a pubblicare questo manga tramite il suo account Twitter sotto il titolo Kawaii dake ja Nai Onnanokoe successivamente ha iniziato a pubblicarlo tramite il servizio Tasca per riviste dall’editore Kodansha nel febbraio 2019.

Squadra di produzione

• Ryota Itou (Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi, ieri con Utatte) è incaricato di dirigere l’anime presso gli studios Doga Kobocon l’assistenza di Shouhei Yamanaka.
• Yoshimi Narita (Bouken Ou Beet, Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi) è incaricato di scrivere e supervisionare gli script.
• Ai Kikuchi (Impegnato nel nuovo gioco non identificato!, Quanto sono pesanti i manubri che sollevi?) è responsabile del design del personaggio.

Sinossi di Kawaii dake ja Nai Shikimori-san

Izumi è una studentessa delle superiori la cui vita è piena di disgrazie. Fin da quando era giovane, tornava sempre a casa con degli infortuni. A causa della sua sfortuna, le sue giornate sono piene di eventi sfortunati, fino a quando non ha iniziato a frequentare Shikimori. Shikimori può essere descritta come la ragazza perfetta: carina, adorabile e incredibilmente innamorata di Izumi. Tuttavia, a volte non è così affascinante, ma diventa invece la ragazza più cool nel modo più spaventoso possibile. La sua presenza esigente e la sincera preoccupazione per il benessere di Izumi non mancano mai di toglierle il respiro. Con la carina ma simpatica Shikimori al fianco di Izumi, i suoi giorni di sfortuna sono finiti, portando una vita piena di felicità e calore.

Fonte: Account Twitter ufficiale

(c)真木蛍五・講談社／式守さん製作委員会