Riassunto
Il successo di Spy Kids, che aveva una famiglia latina come protagonisti principali, ha sfidato la mancanza di diversità a Hollywood all’epoca. Il regista Robert Rodriguez ha dovuto convincere lo studio a sostenere la sua visione di una famiglia latina nel film, poiché erano incerti su come avrebbe influenzato il successo al botteghino. L’inclusione di una famiglia latina in Spy Kids ha fornito non solo rappresentanza per i bambini latini, ma ha anche introdotto altri bambini a una cultura unica, lasciando un’impronta duratura su Hollywood.
Il creatore di Spy Kids, Robert Rodriguez, racconta come lo studio fosse restio all’immagine della famiglia Cortez. Il film del 2001 seguiva due bambini di spie costretti ad intraprendere il loro stessa spionaggio. Film di grande successo, ha incassato 147 milioni di dollari con un budget di 35 milioni. In seguito sono stati realizzati vari seguiti e il recente reboot di Netflix, Spy Kids: Armageddon. Come il suo creatore, anche la famiglia di spie è latina ed è strettamente legata alla loro eredità.
Parlando con De Los dopo l’uscita del reboot di Spy Kids, il creatore Robert Rodriguez ha spiegato l’iniziale esitazione dello studio al momento dell’uscita del film originale 22 anni fa. Ha anche spiegato come sia riuscito a convincerli a sostenere le sue idee. Ecco la sua citazione:
“Sai, di solito il settore [cinematografico] non è molto innovativo. È molto imitativo. Se qualcosa ha successo, la imiteranno, ma devi essere il primo successo. Non avevano mai visto un grande film con così tanti ispanici nel cast, quindi dicevano: ‘Perché non fai semplicemente la famiglia americana?’ Beh, sono americani. Si basa sulla mia famiglia. Mio zio era un agente speciale dell’FBI, Gregorio Rodriguez, e abbiamo solo cambiato il suo nome in Cortez per il personaggio di Antonio [Banderas].”
“Hanno detto: ‘Ma se solo gli ispanici vengono a vederlo?’ Non pensavo, ma non potevo indicare un altro film che l’avesse fatto, che li avrebbe fatti sentire meglio riguardo al loro investimento. Quindi capisci il loro punto di vista. Tipo, se funziona, perché nessuno l’ha mai fatto? È tipo, perché nessuno l’ha mai fatto! Quindi ho detto no, si basa sulla mia famiglia e non posso cambiare la mia famiglia. Ma non era un argomento abbastanza convincente, quindi avevo bisogno di trovare un punto valido.”
“Finalmente ho capito: non devi essere britannico per apprezzare James Bond. Essere britannico lo rende molto specifico, ma lo rende anche più universale. Ti fa desiderare di essere britannico. L’hanno comprato.”
La diversità è stata una parte fondamentale dell’identità di Spy Kids
Nel 2001, pochi film di Hollywood erano disposti a rappresentare la diversità come ha fatto Spy Kids. Anche includere i due protagonisti, Alexa PenaVega e Daryl Sabara nei ruoli di Carmen e Juni Cortez, dimostra il suo impegno per garantire una corretta diversità. In precedenza, i film per bambini raramente offrivano una vera diversità; questo era ancora meno vero per i film di spionaggio.
Anche oggi, i film di Hollywood mainstream che presentano famiglie latine sono pochi e distanti tra loro. Se non fosse stato per l’influenza di Spy Kids, il film DC Blue Beetle potrebbe non aver avuto nemmeno l’opportunità di esistere, senza parlare del fatto che si concentra così tanto sulla cultura di Blue Beetle. La capacità di convincere i produttori ad accettare il suo franchise ha avuto un’influenza a lungo termine significativa su Hollywood.
Un altro serio beneficio della diversità nel franchise è che è un film per bambini. Invece di rappresentare solo le culture che Hollywood mette di solito sullo schermo, dà ai bambini latini l’opportunità di vedersi come eroi. Introduce anche altri bambini a una cultura unica che rende il film speciale. Lo sforzo di Rodriguez ha fatto sì che la famiglia Cortez diventasse un punto di riferimento per la cultura latina nei film. Questo è un pezzo dell’eredità di Spy Kids che continua a risuonare ancora oggi.
