Avvertenza: spoiler per Pinocchio di Guillermo del Toro AheadIl cattivo di Pinocchio di Guillermo del Toro è stato cambiato a metà della produzione. Basato sul romanzo di Carlo Collodi, il film sfoggia un cast di talento con Ewan McGregor, David Bradley, Gregory Mann, Burn Gorman, Ron Perlman, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz e Tilda Swinton. Pinocchio di Guillermo del Toro è uscito su Netflix ed è Certified Fresh su Rotten Tomatoes con una valutazione del 98% da parte della critica.
Nel documentario Netflix Handcarved Cinema (tramite Slash Film), è stato rivelato che del Toro ha cambiato il cattivo principale di Pinocchio a metà della produzione. Ha scoperto che il personaggio del libro era un cliché e lo ha cambiato per il suo adattamento. Nello specifico, del Toro ha dichiarato: “Penso che il nostro cattivo principale sia una schifezza, e voglio cambiarlo”. Invece, del Toro ha dato il suo contributo ai cattivi della storia originale di Pinocchio.
Come le modifiche di Guillermo del Toro al cattivo hanno aiutato Pinocchio
Pinocchio e il Conte Volpe nel Pinocchio di Guillermo del Toro
Chiamato Mangiafuoco nel libro, il cattivo principale di Pinocchio era in origine un malvagio regista teatrale e burattinaio. Nel film d’animazione Disney del 1940, Mangiafuoco viene reinventato come Stromboli. Pinocchio di Guillermo del Toro dà anche una nuova svolta a quel personaggio – non c’è nessun personaggio chiamato Mangiafuoco nel film – e lo modella parzialmente nel Conte Volpe di Waltz, che convince Pinocchio a unirsi al suo circo come il burattino di tutti i burattini e ha grandi, piani nefasti per il ragazzo di legno; alla fine, lo showman pianifica un’esibizione per Benito Mussolini. Il conte Volpe, sebbene insidioso, è un cattivo incredibilmente divertente da guardare sullo schermo, insieme al suo aiutante babbuino Spazzatura (doppiato da Blanchett).
In Pinocchio, del Toro prende Mangiafuoco e delega i ruoli malvagi del film a tre personaggi: il conte Volpe, il podestà del leader fascista di Perlman, e una comica caricatura di Mussolini. Sono questi ultimi due personaggi che aggiungono profondità alla storia mai vista prima, poiché il Pinocchio di Guillermo del Toro finisce per diventare una potente e opportuna dichiarazione contro la guerra. A parte la morte straziante di Carlo nel primo atto, la fine del secondo atto colloca Pinocchio in un campo giovanile militare apparentemente guidato da Podestà, che ha installato il proprio figlio nel programma, piuttosto che una metafora del traffico di esseri umani (il Pinocchio del 1940 L’isola del piacere).
Il Pinocchio di Guillermo Del Toro può ottenere una nomination all’Oscar?
Questi cambiamenti potrebbero rendere il Pinocchio di Guillermo del Toro un forte contendente all’Oscar. Il film si distingue già dall’altro Pinocchio di quest’anno con la sua straordinaria animazione in stop-motion. La versione di Pinocchio di Del Toro ha temi di guerra pesanti e sfortunatamente riconoscibili mescolati con la paternità e cosa significa essere umani. C’è anche una costruzione del mondo ricca e oscura nel film d’animazione, un attributo di Del Toro che fortunatamente si è trasferito bene dal film live-action all’animazione, ed è un tratto che può essere ampiamente notato quando è il momento delle nomination agli Oscar. Lo stesso vale per la recitazione vocale, poiché il talento a portata di mano, in particolare Geppetto di Bradley, viene utilizzato al meglio. Ci vuole un narratore forte come Del Toro per apportare con successo modifiche così drastiche a un progetto. Il suo Pinocchio rimane un’immagine toccante con temi oscuri che sono ben rafforzati dai cattivi del suo film, eppure è ben bilanciato con una commovente determinazione. A causa di questo e del suo stile di animazione artigianale, Pinocchio di Guillermo del Toro ha un’alta probabilità di essere nominato almeno per il miglior film d’animazione.
Fonte: Netflix (tramite Slash Film)
