Un comunicato stampa ha riportato che le light novel scritte da Hiru Kuma e illustrato da Itsuwa Kato, Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou (Rinato come distributore automatico, ora vado in giro per il Dungeon), avrà un adattamento anime. I dettagli di produzione e la data di uscita saranno annunciati a breve.
Hiru Kuma e Itsuwa Kato hanno iniziato a pubblicare le light novel nell’agosto 2016 tramite l’editore Kadokawamentre attraverso la rivista viene pubblicato un adattamento manga di Kunieda Comico mensile Dengeki Daioh da agosto 2021. Hiru Kuma è anche l’autore di Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Fantastic Days, Salaryman no Fushigi na Dungeontra gli altri.
Sinossi di Reborn come distributore automatico
Un fanatico dei distributori automatici va incontro alla morte quando, ironia della sorte, viene schiacciato da un distributore automatico. Per sua sfortuna, si è reincarnato in un distributore automatico in un altro mondo. Dopo essere riemerso in una foresta abitata da uomini rana e altri mostri, e con solo due prodotti, il distributore automatico Boxxo ha bisogno di monete per rimanere rifornito, nutrito e aggiornato con nuove abilità.
Fortunatamente, l’automa viene salvato da una giovane donna che si rende presto conto di essere senziente e lo porta in un insediamento umano. Da quel momento in poi, lo strano macchinario si ritaglia una nicchia nel mondo che lo circonda, guadagnandosi numerosi alleati lungo la strada nonostante sia totalmente incapace di parlare o muoversi e comunicare solo riproducendo frasi preregistrate dal distributore automatico.
Font: Natalia comica
(c)昼熊・KADOKAWA/「自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う」製作委員会
