I giapponesi reagiscono alla popolarità di Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Overseas

Varie classifiche di popolarità degli anime occidentali sono state condivise su una popolare bacheca di commenti in Giappone, dimostrando che la serie Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (Il mio travestimento tesoro) è stato ampiamente accolto dalla comunità internazionale. Il primo è lui”Karma e classifica dei sondaggi” dal subreddit r/anime per la quinta settimana della stagione invernale 2022 (gennaio-marzo). La serie ha ottenuto la terza posizione in questa classifica settimanale.

La seconda è la classifica settimanale di Tendenza animema per la quarta settimana della stagione (quello sul quinto sta ancora contando i voti). In questa lista, la serie ha ottenuto la prima posizione, superando Shingeki no Kyojin: L’ultima stagione, parte 2 Y Kimetsu no Yaiba: Yuukaku-hen.

Inoltre, da questa stessa fonte, gli elenchi corrispondenti a “Miglior personaggio femminile della settimana“Y”Miglior personaggio maschile della settimana“, entrambi per la quarta settimana di stagione. Marin Kitagawa Y Wakana Gojou ottenuto rispettivamente le prime posizioni.

Ciò ha generato una serie di commenti tra i giapponesi, evidenziando:

• «Sembra che le ragazze otaku possano essere apprezzate anche dagli stranieri».
• «Sembra essere popolare come Kimetsu no Yaiba».
• «Perché è stato scelto il nome di Gojou? Stava cercando di sfruttare la popolarità del Jujutsu Kaisen?».
• «La serie è davvero così bella? Forse dovrei dare un’occhiata».
• «Non ho visto il manga originale, ma al momento la struttura del palco ei disegni sono su un altro livello».
• «Le commedie romantiche non sono sempre state più forti negli altri paesi?».
• «Anche Akebi-chan, un altro progetto rinomato per la sua grande animazione, è al quarto posto.».
• «Cosa c’è di popolare? I disegni dei personaggi?».
• «A parte i sequel popolari e le commedie romantiche, cos’altro dovresti guardare?».

La Serie Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru va in onda dall’8 gennaio e si conferma con dodici puntate, mentre le piattaforme Rotolo croccante Y divertimento sono responsabili della sua distribuzione in Occidente, anche con un doppiaggio in spagnolo latino. Da parte sua, Fukuda pubblica il manga sulla rivista giovane Gangan dall’editore Square Enix da gennaio 2018. L’editore ha pubblicato il settimo volume della compilation nell’aprile 2021, seguito dall’ottavo il 25 ottobre in Giappone.

Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Sinossi

Impegnata nell’attività di famiglia della produzione di bambole tradizionale, Wakana Gojou è una studentessa del primo anno riservata senza amici. Con il doloroso ricordo del disprezzo di un amico d’infanzia per il suo interesse, Gojou non è in grado di relazionarsi con i suoi compagni di classe e hobby, portando all’isolamento. Gojou non ha ancora perfezionato la realizzazione dei volti delle bambole, ma è eccezionalmente abile nel realizzare i loro vestiti. La sua abilità con la macchina da cucire viene presto scoperta dalla sua bellissima partner Marin Kitagawa, la cui audacia e onestà Gojou ammira e invidia. Condivide immediatamente il suo hobby con Gojou: gli piace travestirsi da personaggi erotici dei videogiochi.

Tuttavia, Kitagawa non sa come cucire i suoi abiti, il che la porta a cercare l’esperienza di Gojou. Attratta dalle infinite avventure dell’affascinante ragazza legate al cosplay, Kitagawa diventa la sua prima amica che la accetta pienamente. Quindi, sebbene siano agli antipodi, la loro relazione fiorisce lentamente grazie alla loro capacità di aiutarsi a vicenda nell’intricato mondo del cosplay.

Fontana: Yaraon!

(c)福田晋一/SQUARE ENIX・「着せ恋」製作委員会