Paragrafi
RIASSUNTO
- Finalmente i film di compilazione di Gurren Lagann riceveranno un doppiaggio in inglese ufficiale dopo anni di uscite senza.
- I film non erano stati mai doppiati in precedenza a causa delle preoccupazioni che nessuno sarebbe stato interessato una volta che il doppiaggio fosse stato completato.
- I film meritano di essere visti sia dai vecchi fan che dai nuovi, in quanto aggiungono nuove scene alla storia e migliorano il finale rendendolo ancora migliore rispetto all’anime originale.
ID: Perché i film di Gurren Lagann non sono stati doppiati in inglese fino ad ora
Con i film di Tengen Toppa Gurren Lagann che finalmente ricevono un doppiaggio in inglese, sorge la domanda su perché non siano mai stati doppiati in precedenza. In un’intervista con Anime News Network, l’ex presidente dell’Animation Business di Aniplex Hideki “Henry” Goto ha affermato che i film di Gurren Lagann non venivano doppiati perché ci vorrebbe così tanto tempo che nessuno sarebbe stato interessato al momento della loro pubblicazione, quindi non c’era motivo se i film non sarebbero mai andati in onda in TV. I fan degli anime sono spesso pronti a abbandonare qualcosa per la novità, quindi l’idea che le persone perdano interesse in un doppiaggio dei film non è infondata.
ID: Perché i film di Gurren Lagann sono degni di essere visti
Anche senza la novità di poter sentire nuovamente il doppiaggio in inglese, i film di Tengen Toppa Gurren Lagann valgono più di una visione sia per i vecchi fan che per i nuovi. Mentre i film di compilazione degli anime hanno la reputazione di essere ridondanti, i film di Gurren Lagann giustificano pienamente la loro esistenza con quante nuove scene aggiungono alla storia e The Lights in the Sky Are Stars è particolarmente degno di nota per come cambia il finale rendendolo ancora migliore e più esagerato rispetto all’anime. I film di Tengen Toppa Gurren Lagann hanno molto da offrire e il tanto atteso doppiaggio in inglese contribuirà a vendere ancora di più questa idea.
Fonti: Anime News Network, Anime News Network.
Tengen Toppa Gurren Lagann è disponibile ora su Crunchyroll!
Guarda su Crunchyroll
