Leonard Bernstein’s children hanno risposto alla controversia intorno a Maestro, il film biografico su Bernstein diretto da Bradley Cooper. I critici hanno accusato il film di promuovere stereotipi offensivi utilizzando delle protesi per rappresentare un uomo ebreo, ma i figli di Bernstein considerano accurata la rappresentazione di Cooper in base all’aspetto del padre. Il supporto della famiglia al film potrebbe alleviare le preoccupazioni di coloro che erano critici sulla scelta del trucco, poiché consultare la famiglia reale è considerato un passo positivo.
I figli di Leonard Bernstein hanno risposto alle critiche su Maestro di Bradley Cooper. Cooper torna alla regia dopo cinque anni con Maestro, un film biografico su Bernstein in cui interpreta anche il compositore. Questa settimana è stato pubblicato il primo teaser trailer di Maestro, che mostra di più Cooper nei panni del compositore e le sue relazioni romantiche. Maestro uscirà in alcune sale selezionate a novembre, per poi essere disponibile su Netflix dal 20 dicembre.
I figli di Bernstein, nella vita reale, hanno riflettuto sulla recente controversia che circonda Maestro. In una dichiarazione sul loro account Instagram @leonardbernsteinofficial, Jamie, Alexander e Nina Bernstein hanno spiegato che sono stati consultati regolarmente durante la produzione di Maestro. Riguardo alla controversia, hanno scritto che qualsiasi reazione negativa “[…] ci sembrano soprattutto dei tentativi disonesti di abbassare una persona di successo di un gradino – una pratica che abbiamo osservato troppo spesso nei confronti del nostro padre”.
La famiglia ha anche assicurato ai critici che il loro famoso padre avrebbe approvato Maestro. Riguardo alla rappresentazione fisica di Bernstein, hanno giustificato che “Succede che Leonard Bernstein avesse un bel naso importante”. I fratelli hanno elogiato il lavoro di Cooper nel film biografico e hanno affermato che l’attore-regista ha portato un tremendo “rispetto” e “amore” per Bernstein sul set.
La controversia su Maestro riguarda principalmente l’uso di protesi nel film. Per rappresentare accuratamente Bernstein, Cooper indossa un falso naso pronunciato nel trailer di Maestro. Mentre Bernstein era ebreo, Cooper non lo è. Pertanto, alcuni commentatori hanno ritenuto che il film stesse promuovendo una versione stereotipata e offensiva di come appare un uomo ebreo.
Gli spettatori hanno preso posizione sui social media contro la scelta del trucco in Maestro. Mentre alcuni commentatori sembravano accettare che un attore non ebreo interpretasse Bernstein, altri hanno avuto problemi con ciò che sembrava essere il tentativo del film biografico di far sembrare “un attore non ebreo più simile a uno stereotipo ebreo”. Un altro utente ha notato l’apparente ironia che Cooper non abbia utilizzato protesi per interpretare l’uomo elefante, il protagonista che ha una malformazione facciale.
Tuttavia, i figli di Bernstein sembrano considerare le protesi di Cooper realistiche rispetto all’aspetto reale di Bernstein. Sebbene l’uso di protesi per interpretare persone reali sia un problema estremamente complicato, consultare la famiglia reale è un passo importante nella giusta direzione. Con Maestro che è stato così criticato ultimamente, il sigillo di approvazione della famiglia Bernstein potrebbe almeno placare alcuni spettatori preoccupati.
Fonte: @leonardbernsteinofficial/Instagram
