Quark (Armin Shimerman) e i suoi compagni Ferengi erano vicini tanto quando erano fuori dal set di Star Trek: Deep Space Nine quanto su di esso. Sebbene i Ferengi siano stati introdotti in Star Trek: The Next Generation, sono diventati davvero unici durante DS9. I Ferengi si adattavano perfettamente alla direzione più matura in cui DS9 ha portato il franchise, con la loro morale libera e la loro sete di profitto che si adattavano brillantemente alla moralità più complessa dello spettacolo.
Al centro delle storie Ferengi di DS9 c’era una famiglia: Quark, suo fratello Rom (Max Grodénchik) e il figlio di Rom Nog (Aron Eisenberg). Ognuno di loro aveva un proprio arco narrativo che aggiungeva motivazioni oltre il semplice profitto. Questo tipo di profondità che non era stata vista nei personaggi Ferengi di Star Trek: TNG fino a quel momento. Quark, Rom e Nog erano, quindi, parte integrante del cast di DS9 e i loro legami familiari si riflettevano nelle loro relazioni fuori dal set.
Quark, Rom e Nog erano una vera famiglia Ferengi
Discutendo della realizzazione di DS9 nel documentario retrospettivo What We Left Behind, Armin Shimerman rivela che lui e l’attore rom Max Grodénchik hanno sviluppato inconsapevolmente la loro relazione fraterna durante le prove a casa di Shimerman. Queste prove ebbero così tanto successo che lo showrunner di DS9 Ira Steven Behr era convinto che i Ferengi avrebbero funzionato basandosi sulla chimica tra Quark e Nog. Queste prove alla fine si sono estese al cast in espansione dei personaggi Ferengi di DS9, specialmente per quanto riguarda gli episodi incentrati sui Ferengi.
Il cameratismo forgiato in queste prove a casa del protagonista di DS9, Ferengi, Quark ha aiutato gli attori sul set, che erano una squadra affiatata. In un’intervista sul suo tempo su DS9 Shimerman ha detto [via Comicbook.com] “i Ferengi erano tutti racchiusi in una grande quantità di protesi di gomma, e sapevamo che i nostri giorni erano lunghi, e sapevamo che se non avessimo bevuto abbastanza acqua, o se avessimo esagerato, saremmo stati spazzati via molto prima degli altri attori”. Ciò significava che gli attori Ferengi si prendevano cura l’uno dell’altro, come una famiglia, e queste prove hanno significato che potevano costruire quei rapporti per beneficiare al meglio le scene e gli episodi che condividevano.
Gli episodi Ferengi di DS9 sono stati tra i migliori
La chimica tra Shimerman, Grodénchik ed Eisenberg è stata la chiave di ciò che ha reso gli episodi di Ferengi di DS9 così fantastici. Episodi come “Little Green Men” e “The Magnificent Ferengi” sono diventati alcuni degli episodi più memorabili dello spettacolo. Ciò è in parte dovuto al modo in cui la commedia di questi episodi Ferengi ha disinnescato le drammatiche tensioni della Guerra del Dominio di DS9. Raccontare storie di Star Trek da una prospettiva Ferengi orientata al profitto ha anche permesso agli scrittori di capovolgere la morale egualitaria di Gene Roddenberry. Ad esempio, Quark non è vincolato dalla Prima Direttiva, quindi è deliziato dalla prospettiva di fare soldi dagli umani più primitivi nell’America degli anni ’40 in “Little Green Men”.
La vicinanza tra gli attori Ferengi di DS9 ha anche fornito molto pathos insieme alla commedia. In “It’s Only A Paper Moon”, Nog affronta il disturbo da stress post-traumatico in un pezzo del personaggio sfumato ed emotivo che aggiunge una dimensione reale al personaggio oltre le caricature ringhianti introdotte per la prima volta in TNG. Nessuno spettacolo di Star Trek da allora ha fatto qualcosa di altrettanto interessante con i Ferengi come Star Trek: Deep Space Nine, e con Shimerman che è tornato di recente al ruolo, si spera che il personaggio possa concentrarsi maggiormente in futuro.
