Ho detto a lui che avrei camminato: Come Odenkirk ha rifiutato una linea di narrativa di Better Call Saul.

La star di Better Call Saul, Bob Odenkirk, ha dichiarato di essersi rifiutato di girare una particolare scena della sesta stagione, raccontando ironicamente la sua versione dei fatti. Nel finale della serie spinoff di Breaking Bad, la trama si concentra su Jimmy McGill (Odenkirk) nella timeline in bianco e nero che si svolge dopo gli eventi di Breaking Bad. Adesso conosciuto come Gene Takovic e lavorando in una panetteria Cinnabon, fa amicizia con Marion (Carol Burnett). Ma quando i suoi vecchi crimini rispuntano e sente le pareti chiudersi su di lui, le scene di Jimmy con Marion assumono una sfumatura sinistra.

Parlando al programma Carol Burnett: 90 Years of Laughter + Love, che è andato in onda su NBC, Odenkirk ha onorato la leggendaria attrice condividendo il fatto che Marion fosse originariamente destinata a morire nella sesta stagione di Better Call Saul. Nella citazione qui di seguito, riportata da Entertainment Weekly, le parole di Odenkirk hanno un sottotesto ironico che rende difficile capire quanto sia serio. Comunque, come racconta lui stesso, avrebbe minacciato di abbandonare la serie se il produttore esecutivo Vince Gilligan avesse ucciso il personaggio di Burnett:

“Vince voleva che il mio personaggio ti uccidesse in quella scena. Guardalo, sta scuotendo la testa. Le sue esatte parole per me sono state: ‘Saul finisce per uccidere Carol Burnett’. E se ricordo bene, non ha detto ‘uccidere il personaggio di Carol’, ma ‘uccidere Carol Burnett’. Ma io mi sono rifiutato e gli ho detto che avrei mollato”.

“Carol, ero disposto a rischiare la mia carriera e a non lavorare mai più in questa città. Perché non volevo che i piccoli che guardavano il nostro spettacolo, e spero che molti lo abbiano fatto, mi vedessero per strada e dicessero: ‘Mamma, lui è l’uomo che ha ucciso Carol Burnett’. Questo volevo dirti. Che sono il tuo vero amico e Vince no. E un’altra cosa, Vince e tutti quelli che lavoravano con noi, pensavano che tu fossi la più grande”.

Anche se Odenkirk potrebbe essere scherzoso con le sue osservazioni, Gilligan ha confermato che la scena della sesta stagione di Better Call Saul con Marion era qualcosa che doveva rimanere al limite tra il buio e la luce. Secondo Gilligan, creatore di Breaking Bad e co-creatore dello spinoff con Peter Gould, la scena tesa tra Marion e Jimmy deve servire come indicatore di quanto è caduto il protagonista una volta amato. Gli spettatori devono chiedersi se Jimmy sarebbe stato capace di ferire Marion.

Naturalmente, nel finale di Better Call Saul, Jimmy si redime. Ammette i suoi errori accettando essenzialmente una condanna a vita per il suo lavoro con Walter White. È un finale sia positivo sia triste per diverse ragioni, ma non avrebbe funzionato se, solo qualche episodio prima, Saul avesse ferito una vecchia signora. Figuriamoci se l’avesse uccisa.

In una curiosa circostanza, Better Call Saul non ha mai vinto un Emmy nonostante le numerose nomination e l’ampio apprezzamento della critica. C’è il sospetto che, almeno, Burnett potrebbe ricevere una nomination per la sua interpretazione e potrebbe vincere. Se così fosse, un ulteriore bonus sarebbe che la storia di Marion sarebbe quella di aver affrontato un criminale ricercato e di essere sopravvissuta per raccontarlo.