Notizie Film"Gridare di Essere Adattato": Perché Edgar Wright sta rifacendo...

“Gridare di Essere Adattato”: Perché Edgar Wright sta rifacendo un film di Stephen King degli anni ’80

-


RIASSUNTO

  • Direttore Edgar Wright sta riallontando The Running Man perché crede che il film originale si sia deviato troppo dal libro, che gli piace di più.
  • Il remake di The Running Man sarà più vicino alla storia originale di Stephen King, rendendolo più oscuro e isolante rispetto al film con Arnold Schwarzenegger.
  • La nuova versione di The Running Man promette di offrire un’esperienza fresca e sconosciuta, diversa dal film originale, e potrebbe diventare tanto ricordata quanto la versione del 1987.

Direttore Edgar Wright ha spiegato il motivo per cui sta riallontando il classico film di Stephen King The Running Man, che ritiene perfetto se adattato dal libro. Scritto da King sotto lo pseudonimo di Richard Bachman, il thriller distopico è stato adattato in un film omonimo con Arnold Schwarzenegger. Sebbene il film sia un classico di fantascienza ben ricordato, il suo contenuto si basa solo vagamente sull’opera originale dell’autore.

Parlando con Josh Horowitz nel podcast Happy Sad Confused, Wright ha parlato del suo remake di The Running Man, svelando perché ritiene che la storia meriti un’ulteriore trasposizione.

Iniziando al minuto 46:12, il regista ha confermato di voler avvicinare la sua versione alla storia originale di King, che a suo parere sarebbe un’ottima esperienza cinematografica. Ecco cosa ha detto Wright:

In termini di cose a cui ho pensato, The Running Man, che è qualcosa in fase di sviluppo attivo. Perché è interessante per me? È come, mi piace il film, ma mi piace di più il libro, e non hanno proprio adattato il libro. Anche da adolescente, quando ho visto il film di Schwarzenegger, pensavo: ‘Oh, questo non assomiglia affatto al libro!’ E penso, ‘Nessuno ha [fatto] quel libro’. Quindi quando è arrivata questa opportunità, ho pensato, e Simon Kinberg dice: ‘Hai interesse per The Running Man?’ Ho detto, ‘Sai cosa? Ho sempre pensato che quel libro fosse qualcosa che gridava di essere adattato’. Ora, ciò non significa che sia facile! [Ride] Ma è qualcosa su cui stiamo lavorando, sì. Te lo dico solo tanto.

Quanto Diverso Sarà il Remake di The Running Man?

Entrambe le versioni di The Running Man si concentrano sul protagonista Ben Richards, qualcuno che partecipa a una competizione omonima. La versione cinematografica originale presenta un personaggio principale e il suo gruppo di compagni imprigionati e costretti a partecipare al gioco, cercando di abbattere l’azienda dietro di esso mentre cercano di vincere. Il libro, invece, vede Ben partecipare volontariamente, attraversando l’America per poter vincere e guadagnare soldi per la sua famiglia.

Sebbene la battaglia distopica di The Running Man sia simile in entrambe le versioni, l’adattamento cinematografico offriva una storia molto più speranzosa rispetto al romanzo più cupo. La decisione di Wright di adattare il libro in modo più fedele nella sua versione sottolinea quanto la trasposizione sarà più oscura e isolante. Ciò significa che anche coloro che conoscono il film con Schwarzenegger avranno una nuova esperienza nel guardare la nuova versione.

Sebbene la nuova versione di The Running Man non contribuirà alla fama di Schwarzenegger come attore di film di fantascienza, Wright promette una trasposizione sconosciuta a coloro che hanno visto il film originale. È possibile che la sua versione della storia finisca per diventare altrettanto ricordata dell’originale del 1987. Con il film ora in fase di sviluppo attivo, potrebbe non passare molto tempo prima che vengano rivelati ulteriori dettagli sulla fedele trasposizione.

Altri libri che King ha scritto con il suo pseudonimo Bachman includono The Long Walk, Roadwork e Thinner.

Fonte: Josh Horowitz/YouTube

  • Data di uscita di The Running Man: 13 novembre 1987
  • Regista: Paul Michael Glaser
  • Cast: Maria Conchita Alonso, Yaphet Kotto, Jesse Ventura, Arnold Schwarzenegger, Richard Dawson
  • Valutazione: R
  • Durata: 101 minuti
  • Generi: Fantascienza, Thriller, Azione
  • Sceneggiatore: Steven E. de Souza
  • Riassunto: Diretto da Paul Michael Glaser, The Running Man è un film d’azione di fantascienza con Arnold Schwarzenegger nel ruolo del Capitano Ben Richards, un ex poliziotto costretto a partecipare a uno show mortale in cui i criminali lottano per la propria vita. Il film del 1987 si basa su un romanzo di Stephen King con lo pseudonimo di Richard Bachman.
  • Budget: 27 milioni di dollari

Erica
Erica
Sono Erica, una donna di mezza età per metà italiana e metà americana, appassionata di cinema americano. Scrivo articoli per Asiatica Film Mediale, ma il mio segreto è che amo scrivere anche poesie. I miei film preferiti sono Il Padrino, Schindler's List e Inception, e un aneddoto che mi riguarda è quando, da piccola, ho visto Jurassic Park al cinema e non ho smesso di urlare fino alla fine del film!

Ultime News

Il sostituto dell’attore di Jack McCoy di Law & Order condivide un dolce messaggio mentre si unisce allo show.

Sommario Tony Goldwyn sostituisce Sam Waterson in Law & Order. Goldwyn ha avuto un ruolo anche in Law & Order:...

Trailer di “Boy Kills World”: Bill Skårsgard cerca una vendetta sanguinosa in un selvaggio film d’azione di Sam Raimi.

Sommario Il primo trailer di Boy Kills World mostra un film d'azione sanguinoso e stilizzato con protagonista Bill Skarsgård...

Recensioni di Avatar: The Last Airbender in versione live-action sono state pubblicate – Come se la cava?

Sommario Le recensioni dei critici sul live-action di Netflix "Avatar: The Last Airbender" sono miste. Le performance del cast, in...

Sylvester Stallone riflette sull’infortunio durante una scena dei “Mercenari” che gli ha cambiato la vita: “Non mi sono mai ripreso”

Riassunto Sylvester Stallone riflette sul fatto di essersi rotto il collo durante una scena di lotta con Steve Austin...

Da Non Perdere

I 30 Migliori Film Horror Da Vedere Assolutamente!

Avventuratevi nel cuore pulsante dell'orrore con la nostra raccolta...

Come Disattivare Now TV

Vuoi capire come disattivare Now TV? Potresti non aver...

Ultimi Quiz

Quale Personaggio Della Casa Di Carta Sei?

Uno dei punti di forza delle serie come La Casa di Carta è che mettono insieme un gruppo di...

Che Personaggio Di Stranger Things Sei?

Che Personaggio Di Stranger Things Sei? Sei stato anche tu uno di quelli che, guardando il primissimo episodio di...

Potrebbe anche interessarti...
Articoli selezionati per te