L’uomo dietro Le cronache del ghiaccio e del fuoco, George RR Martin, elogia l’autore Neil Gaiman e l’adattamento di Netflix di The Sandman. Martin è meglio conosciuto come l’autore della suddetta serie di romanzi che ha ispirato la rivoluzionaria serie TV della HBO, Il Trono di Spade. Oltre a creare Westeros, Martin ha contribuito al montaggio della serie antologica Wild Cards e ha contribuito alla creazione del mondo per Elden Ring di From Software. In breve, è un po’ un’autorità quando si tratta di fantasy.
La serie di romanzi a fumetti DC più venduta di Gaiman The Sandman (1989-1996) segue Morpheus alias Dream, sovrano del Regno dei Sogni e uno dei sette esseri Endless. Dopo essere stato imprigionato per 106 anni ed essere fuggito dalla prigionia, Morpheus intraprende una missione per recuperare i suoi totem di poteri e riportare l’ordine nel suo regno. Dopo anni di sviluppo, The Sandman di Netflix è diventato disponibile per lo streaming all’inizio di questo mese. L’adattamento sta ricevendo ottime recensioni da parte di critica, pubblico e ora Martin.
In un recente post sul blog di Martin, lo scrittore si prende un momento per sgorgare The Sandman di Gaiman. Rivelando che l’autore gli ha inviato una copia anticipata della serie Netflix, Martin dice di aver visto l’adattamento “molto fedele” mentre era in quarantena. Basti dire che l’autore ha elogiato The Sandman. Leggi la sua recensione completa di seguito:
Oh, e mentre eravamo in quarantena, Sid ed io abbiamo guardato il nuovo spettacolo di Neil Gaiman, THE SANDMAN. Neil era stato così gentile da inviarne una copia anticipata. Ragazzi, ragazze, non perdetevi questo. Se ti sono piaciuti i fumetti, beh, questo è un adattamento MOLTO fedele, Neil ha pensato a questo. E se non hai mai letto il fumetto, non preoccuparti, non è obbligatorio, la serie TV si regge da sola. È una fantasia favolosa e spero che durerà per molte altre stagioni. Dopotutto, ci sono molti altri problemi del fumetto da adattare.
Le parole di Martin arrivano dopo che Gaiman ha accreditato The Sandman all’autore di Game of Thrones, che una volta ha rifiutato il passo di Gaiman per la sua serie Wild Cards. Il rifiuto di Martin alla fine ha messo Gaiman sulla strada per la creazione di The Sandman, che ha effettivamente lanciato la sua carriera come prolifico autore di libri. La cosa forse più interessante è l’elogio di Martin di The Sandman di Netflix, che ha Gaiman accreditato come co-creatore, con l’autore che è rimasto pratico con altri adattamenti, come Good Omens di Prime Video.
Con House of the Dragon all’orizzonte e molti altri spinoff in sviluppo presso HBO, Martin spera che l’universo di Game of Thrones possa diventare come il Marvel Cinematic Universe. Essendo stato tagliato fuori dalle ultime stagioni di Game of Thrones, è chiaro che Martin vuole rimanere coinvolto e avere relativamente il controllo dell’IP, soprattutto perché la sua serie Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco non è ancora finita. Gaiman ha trascorso anni a lavorare per assicurarsi che il suo spettacolo rimanesse fedele al suo materiale originale, interrompendo una manciata di trattamenti prima di collaborare con David S. Goyer e Allan Heinberg per adattare le raccolte Preludes & Nocturnes e The Doll’s House per la prima stagione. Come adattamenti poco brillanti continuano a dilagare, è sicuro dire che Martin non è l’unico scrittore ad ammirare The Sandman di Gaiman.
Fonte: non un blog/George RR Martin
