La biografa del colonnello Tom Parker, Alanna Nash, dice che l’accento di Tom Hanks in Elvis è impreciso. Diretto da Baz Luhrmann, il dramma musicale descrive la vita e la carriera del suo personaggio principale, Elvis Presley, esplorando la sua ascesa alla fama e il viaggio per diventare la star del rock ‘n roll più riconoscibile del mondo. Approfondisce anche la complicata relazione di Presley con il suo enigmatico manager, Parker. Oltre a Hanks, Elvis è interpretato da Austin Butler, Olivia DeJonge, Helen Thomson, Richard Roxburgh, Luke Bracey e altri. Elvis è stato presentato in anteprima il 24 giugno e ha generato recensioni per lo più positive, con un elogio particolare dato alle rispettive esibizioni di Hanks e Butler.
L’attenzione di Elvis su Parker è diventata rapidamente un punto di discussione tra il pubblico, molti dei quali non erano a conoscenza del suo passato o erano interessati alla portata della sua relazione con Presley. Dopo essere emigrato illegalmente negli Stati Uniti e aver nascosto per anni la sua eredità olandese, facendo sembrare il suo accento del sud, Parker entrò in contatto con Presley nel 1955 prima di iniziare ufficialmente a gestire la sua carriera un anno dopo. Figura controversa, ha praticato numerose tattiche non etiche e ha contribuito a quasi tutti gli sforzi della star, compresi quelli relativi alla sua vita personale. La trasformazione di Elvis di Hanks nei panni di Parker ha scioccato i fan, poiché l’attore non solo sembra irriconoscibile, ma parla con un accento piuttosto unico per la parte.
Quando si tratta dell’accento impiegato da Hanks nel film, Nash, un giornalista musicale che ha scritto The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker ed Elvis Presley, sta dicendo a Variety che è impreciso. Dopo che gli è stato chiesto se la voce del manager suonasse davvero come quella di Hanks, Nash ha detto: “No”. Leggi la citazione di Nash sull’accento di Hank in Elvis di seguito:
“No. Era più americano, più rurale. E aveva quello che suonava come un leggero clamore o un impedimento del linguaggio. Si scopre che non aveva un impedimento: stava solo cercando di avvolgere una lingua olandese attorno alla lingua inglese, meridionale… stile. Suonava come uno strano dialetto regionale (meridionale), e sapresti che era olandese solo ascoltando alcune consonanti. Ma Baz voleva farlo sembrare più “altro”. O come mi ha detto Baz in un’intervista, ‘Ho pensato che fosse molto importante che Tom presentasse al pubblico una stranezza, una sorta di ‘Che sta succedendo a questo ragazzo?'”
Nonostante la questione dell’accento dell’attore, sollevata da Nash, Luhrmann ha elogiato la performance di Hanks in Elvis. Parlando della star a gennaio, Luhrmann si è complimentato per la sua capacità di suonare una “nuova corda sul suo strumento”. Nel corso della sua carriera, Hanks ha interpretato una varietà di personaggi, ma non c’è dubbio che Elvis rappresenti qualcosa di nuovo per l’attore premio Oscar. L’accento di Hanks nel film potrebbe aver sollevato alcune sopracciglia, ma come ha sottolineato Nash, c’era uno scopo dietro. Oltre a ciò, Hanks può essere elogiato per aver provato qualcosa di molto diverso con la sua interpretazione.
Come nel caso della maggior parte delle opere biografiche, ci saranno quasi sicuramente aspetti dell’Elvis di Luhrmann con cui alcuni avranno problemi. Quando si tratta della rappresentazione del colonnello Parker, Nash è in grado di far luce su ciò che può essere vero o meno. Tuttavia, il ritratto di Hanks del manager di Presley è ancora uno spettacolo da vedere. Finché qualche piccola imprecisione non fa sbalordire il pubblico, c’è molto da godere di ciò che Hanks porta a Elvis. I fan dell’attore possono ora cogliere la sua piena trasformazione, dato che Elvis cerca di fare rumore al botteghino con la sua recente uscita.
Fonte: varietà
.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }
