È emerso per la prima volta lo script di un episodio di Pokémon perso.

Ci sono molti episodi dell’anime Pokémon che non sono mai stati trasmessi negli Stati Uniti, ma ci sono solo pochi episodi che non sono mai stati trasmessi da nessuna parte, neanche in Giappone. Ora, le sceneggiature di due di questi episodi perduti sono state rese pubbliche, dando ai fan il primo assaggio dello scontro che avrebbe potuto esserci tra due dei Team malvagi di Pokémon.

All’inizio dell’era di Pokémon Nero e Bianco dell’anime, la serie aveva iniziato a costruire una serie di eventi che portavano ad uno scontro tra il Team Rocket, che faceva i suoi primi passi nella regione di Unima, e il Team Plasma, la forza stabilita nella regione. Il Team Rocket è stato “riavviato” un po’, dando a Jessie e James uniformi scure e un’aria più competente e professionale. I due team erano pronti per scontrarsi finalmente nei 23° e 24° episodi della serie … ma poi il terremoto del 2011 di Tohoku ha colpito, causando danni enormi in tutto il Giappone e ritardando la trasmissione degli episodi di Pokémon. Poiché gli episodi in questione avrebbero causato molta distruzione nella città di Castelia, gli episodi sono stati invece ritirati completamente e non sono mai stati trasmessi da nessuna parte. Un’altra saga del Team Plasma sarebbe poi arrivata, ma ciò che era stato originariamente pianificato è rimasto un mistero … fino ad ora.

La sceneggiatura è stata per la prima volta messa all’asta, e le organizzazioni dei fan hanno messo insieme gli sforzi per acquistare la sceneggiatura, promettendo di tradurla e rilasciarla per tutti da leggere. Tuttavia, la sceneggiatura è apparsa online il 1° maggio 2023, sia nella sua forma scansionata e non tradotta, sia in un documento di testo tradotto distribuito su Google Docs.

Nella sceneggiatura, Ash e i suoi amici, accompagnati dall’ufficiale Jenny e dal professor Juniper, si imbatterono in un inaspettato progetto di scavo nel deserto, che si rivelò essere gestito dal Team Rocket. Il Team Rocket sta scavando un’area nota come Castello Reliquia alla ricerca di un oggetto noto come Meteonite, che era detto funzionare come un sole in miniatura che manteneva il Castello Reliquia funzionante durante un periodo di pesante attività vulcanica che oscurava il cielo. Il grande gruppo di Go Rocket riesce a localizzare il Meteonite nel castello e conferma che è davvero traboccante di energia.

Mentre Giovanni e i Rockets festeggiano il loro successo, una piccola squadra di membri del Team Plasma si infiltra nella celebrazione – così come il professor Juniper e Looker, che li hanno incontrati nel deserto. L’energia del Meteonite sta fluttuando, però, e in qualche modo si è sincronizzata con Pikachu, facendo traboccare la sua energia. Il Team Plasma fa il suo movimento, attaccando dall’alto con il loro elicottero e cercando di rubare il Meteonite. Tuttavia, il dispositivo diventa instabile e inizia a traboccare di energia, causando distruzione nell’area circostante, tra cui la città di Castelia. Mentre Pikachu soffre per l’accumularsi di energia, Ash e Pikachu capiscono che l’unica soluzione è distruggere il Meteonite, che lo stato di Pikachu gli permette di fare.

L’episodio è interessante perché presenta quella che sarebbe stata la prima apparizione di Ghetsis, il leader del Team Plasma, e stabilisce la presenza di N, che in questo episodio viene chiamato “l’eroe” dal Team Plasma. La successiva apparizione del Team Plasma era più ispirata da Nero 2/Bianco 2, mentre il Team Plasma in questo episodio è ispirato dalle versioni originali del gioco, quindi sono molto diversi nei loro obiettivi. E’ ovvio che ciò avrebbe creato una versione molto diversa dell’era di Pokémon Nero e Bianco dell’anime, ma purtroppo ora è solo ciò che avrebbe potuto esserci.