Don Cheadle dà una risposta intelligente alla teoria dell’accento della trilogia di Ocean

Oltre 20 anni dopo aver visto per la prima volta un rifiuto per la voce, Don Cheadle sta reagendo abilmente alla teoria della trilogia di Ocean riguardo all’accento del suo personaggio. La serie di film sulle rapine di Steven Soderbergh ha agito come un remake del film degli anni ’60 diretto da Frank Sinatra, incentrato su un gruppo di ladri che si sono riuniti per rapine sempre più complesse e preziose. Composta da un cast di grandi dimensioni tra cui George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts, Cheadle, Scott Caan e Casey Affleck, tra gli altri, la trilogia di Ocean ha ottenuto recensioni ampiamente favorevoli per tutta la sua durata ed è stato un successo al botteghino, incassando un totale di $ 1 miliardo in tutti e tre i film.

Parlando con The Guardian per discutere dell’adattamento di Noah Baumbach di White Noise, Cheadle ha riflettuto sul tempo trascorso nella trilogia di Ocean. Quando gli è stato chiesto specificamente del suo accento cockney ampiamente criticato, l’attore di Basher ha smentito l’idea che Steven Soderbergh gli avesse forzato la voce e ha offerto una reazione intelligente alla teoria che non fosse affatto un vero accento. Guarda cosa ha detto Cheadle di seguito:

lo apprezzo [you ask]. Non è solo il tuo lavoro. I tuoi compatrioti lo richiederebbero. No [Soderbergh didn’t demand it]. Steven ha detto: ‘Non sei obbligato a farlo.’ Ho detto: ‘Bene, è così che gli hai scritto. Lo proverò.’ Ora posso dire ‘era un americano con un accento britannico – ragazzi vi siete persi?’

Perché la spiegazione di Cheadle ha perfettamente senso

Cheadle ha recitato nella trilogia dell’Oceano nei panni di Basher, l’esperto di munizioni del gruppo più per i brividi che per i soldi, come i suoi compagni di squadra. La teoria secondo cui il personaggio di Cheadle nei film di rapina è in realtà un americano che usa un finto accento britannico è in realtà quella che ha in gran parte senso per una serie di ragioni, più che solo per la sua terribile natura. Considerando che tutti tranne The Amazing Yen di Qin Shaobo sono tutti personaggi americani e non richiedono che Danny di Clooney o Rusty di Pitt si rechino all’estero per reclutare l’uomo della demolizione per le loro varie rapine.

Mentre si potrebbe sostenere che il Basher di Cheadle fosse semplicemente un ex cittadino britannico che ora vive negli Stati Uniti, il suo essere un americano con un finto accento cockney sembra anche più credibile se si guardano le sue apparizioni attraverso la trilogia dell’Oceano. Il retroscena del personaggio è esplorato solo in minima parte, lasciando la porta aperta a interpretazioni come la popolare teoria del falso accento, mentre Ocean’s Thirteen ha persino visto Cheadle utilizzare il suo naturale accento americano mentre fingeva di essere un personaggio di tipo Evil Knievel per brevemente distrarre il cattivo di Al Pacino. Data la natura da truffatore di tutto ciò che il gruppo di Danny fa nella trilogia di Ocean, non sarebbe troppo lontano dal regno delle possibilità per il personaggio di Cheadle mettere su una facciata in più per evitare la cattura.

Il prequel di Ocean’s Ocean di Margot Robbie potrebbe affrontare la teoria dell’accento di Cheadle?

Mentre Cheadle potrebbe appoggiarsi all’idea, sarà interessante vedere se il prequel di Ocean’s Eleven di Margot Robbie nelle opere esplorerà la teoria del falso accento per Basher. Anche se sembrerebbe più probabile che il film inserisca il personaggio di Clooney e la sua famiglia nel franchise, come ha fatto Ocean’s 8 guidato da Sandra Bullock, potrebbe essere un cenno affascinante al ruolo di Sammy Davis Jr. nel film originale per avere un personaggio legato a quello di Cheadle nel gruppo di Robbie. Mentre il pubblico attende aggiornamenti sul progetto, può rivisitare la seconda e la terza puntata della trilogia di Ocean di Soderbergh in streaming su Netflix ora.

Fonte: Il guardiano