La trama di Rick and Morty stagione 6, episodio 4 ha una somiglianza con un episodio del 2009 di American Dad, anche se prende le premesse in un’altra direzione. La serie animata di Adult Swim ha recitato in innumerevoli film e programmi TV nel corso degli anni, e già la sesta stagione di Rick e Morty ha falsificato Die Hard con una sottotrama che è riuscita contemporaneamente a decostruire l’idea della parodia stessa.
Rick and Morty stagione 6, episodio 4, “Night Family”, presenta un cenno della storia che potrebbe non essere stato intenzionale. Sebbene sia possibile che lo spettacolo avesse lo scopo di offrire un omaggio a una precedente trama di una sitcom animata per adulti, il numero di differenze tra gli episodi fa sembrare la somiglianza accidentale. Tuttavia, le somiglianze tra le due uscite sono ancora sorprendenti.
“Night Family” introduce l’idea di una macchina che permette all’utente di programmare il comportamento del proprio io dormiente. Questo crea una cosiddetta “persona della notte” che può, mentre il corpo diurno dorme, fare qualsiasi cosa, dall’esercitare lo spagnolo all’imparare la tromba. In questo episodio della sesta stagione di Rick and Morty, la premessa finisce per dare origine a una storia che falsifica di tutto, dai film horror ai thriller d’azione. Se quell’idea iniziale suona familiare, è perché la trama di base dei personaggi principali dello show che usano un metodo segreto ad alta tecnologia per evitare di dormire e trascorrere le loro notti ora libere alla ricerca di ulteriore produttività è stata già vista, in American Dad stagione 4, episodio 9 , “Tempo di Stan”.
Come Rick e Morty hanno smascherato un episodio di papà americano del 2009
Mentre la premessa della sesta stagione di Rick and Morty, l’episodio 4 suona simile a quella della precedente uscita di American Dad, i toni divergenti dei due episodi significano che è probabile che la somiglianza sia una coincidenza. Ad esempio, Stan e Francine Smith usano il loro tempo per completare un videogioco e ottenere una laurea in biologia marina, rispettivamente, e alla fine si rendono conto che apprezzano le loro notti insieme più del tempo libero extra. Mentre la sesta stagione di Rick and Morty ha visto la famiglia Smith imparare ad apprezzarsi a vicenda più di prima, la loro interpretazione della trama del sostituto del sonno non arriva con tali dolci realizzazioni.
Invece, “Night Family” prende la stessa presunzione di base in una direzione più ispirata all’horror, poiché Rick si rifiuta di fare la sua parte di piatti e finisce per incorrere nell’ira di Night Summer. Ciò porta a una serie di sequenze d’azione, inseguimenti tesi e lotte caotiche tra il sé diurno della famiglia e il loro popolo notturno. È un omaggio di genere pieno di azione e indebitato degli anni ’80 che non assomiglia molto alla storia più dolce dell’episodio di American Dad. Tuttavia, sia Rick and Morty stagione 6, episodio 4 che American Dad stagione 4, episodio 9 presentano premesse innegabilmente simili, anche se i due spettacoli li portano in direzioni molto diverse.