La protagonista di Peter Pan & Wendy, Yara Shahidi, spiega come il prossimo remake corregge alcuni aspetti del film originale Disney. Diretto da David Lowery, Peter Pan & Wendy è un remake live-action in uscita del Peter Pan del 1953, un primo film animato della Disney basato sui lavori di fiction dell’autore J. M. Barrie. Come nell’originale, il remake racconterà la storia di Peter (Alexander Molony) e di come recluta tre fratelli da Londra per un’avventura sull’isola di Neverland.
Mentre si avvicina la data di uscita di Peter Pan & Wendy, Shahidi spiega in un’intervista con Extra come il remake di Lowery aggiorna il racconto classico. Crucialmente, l’attrice che interpreta Tinkerbell spiega come Peter Pan & Wendy ometta alcuni tristi stereotipi razzisti presenti nel film originale. Leggi il commento completo di Shahidi o guarda il video qui sotto (la sezione pertinente inizia alle 2:07):
“È un momento così bello entrare in una favola che, penso, significa tanto per le persone… Penso che i remake debbano dimostrare perché valgono la pena essere rifatti in primo luogo, e avendo avuto la possibilità di guardare il film, penso che [David Lowery] lo aggiorni in modo così naturale. In un modo che sembra aggiungere al canone di Peter Pan e corregge sottilmente i tipi di stereotipi che purtroppo vengono trasmessi attraverso queste favole. Correggendo la rappresentazione indigena che è stata sbagliata nell’animato e in alcune delle versioni passate”.
Come molti dei film originali della Disney, Peter Pan non è senza elementi considerati culturalmente insensibili o persino offensivi. In Peter Pan, in particolare, le popolazioni indigene sono rappresentate in modo stereotipato che sarebbe inaccettabile includere in qualsiasi tipo di remake o reinvenzione. In Peter Pan, i personaggi incontrano una tribù indigena, raffigurata con la pelle rosso ciliegia, e sono anche descritti come “furbi ma non intelligenti”. Inoltre, ci sono sottotoni sessisti, con personaggi maschili che fanno commenti su quanta parlantina abbiano le ragazze, tra le altre cose. Tinkerbell ha una scena in cui si valuta allo specchio e critica le sue anche.
Fortunatamente, rimuovere questi aspetti non cambierà sostanzialmente la storia di Peter Pan, che sicuramente va bene per il prossimo remake di Lowery. Speriamo che Peter Pan & Wendy possa aggiornare la storia per rimuovere il materiale insensibile mentre consegna un’avventura fresca ma familiare.
