La star de La Sirenetta, Jonah Hauer-King, spiega un cambiamento nella più recente versione live-action di Disney che migliora la nascente relazione tra il principe Eric e Ariel. Diretto da Rob Marshall, La Sirenetta serve come una nuova versione live-action del classico animato Disney del 1989 con lo stesso nome. Il film vede Halle Bailey nei panni di Ariel, una sirena che desidera una vita al di là del mare e che alla fine si innamora di Eric, un umano.
In una recente intervista con Collider, Hauer-King fornisce spiegazioni su un cambiamento in La Sirenetta che approfondisce il rapporto tra Ariel e Eric. Crucialmente, rivela che il remake costruisce la relazione con una base di amicizia. Ecco la sua spiegazione completa quando gli viene chiesto della sua aggiunta preferita al nuovo film:
“L’amicizia. Le storie d’amore Disney sono sempre piene di quell’attrazione istintiva l’una per l’altra. Tutti vogliamo vederlo. Ma penso che quello che è stato bello di questo sia stato guardare Ariel ed Eric come due persone che sono anime gemelle un po’ inquiete, e che dietro le quattro mura dei loro rispettivi castelli, guardavano molto verso l’esterno e non all’interno. Ciò che è stato bello è stato che ha fatto sì che la loro relazione sembrasse davvero guadagnata.
Sia Ariel che Eric sembravano insegnarsi reciprocamente cose. Erano eccitati e affascinati dai rispettivi mondi, anche se non lo sapevano fino alla fine. Questo è stato davvero bello. È un messaggio molto buono sul significato di essere innamorati e su cosa significa avere una relazione, che è fondamentalmente legata all’amicizia. Questo è ciò che la rende duratura e speciale. Quindi, è stato davvero divertente da esplorare, ed è stato facile perché Halle è fantastica, quindi ci siamo trovati bene.”
Incentrando l’idea di amicizia e sul fatto che Ariel ed Eric siano veramente anime gemelle, La Sirenetta fa diversi cambiamenti che alla fine approfondiscono la storia e la fanno sentire più contemporanea. Alcune delle canzoni de La Sirenetta sono state cambiate o aggiornate, contribuendo a questa dinamica più moderna. “Kiss the Girl”, ad esempio, ha avuto alcune parole cambiate per rimuovere aspetti considerati ormai datati o insensibili, con la canzone che dà ad Ariel più autonomia e aggiungendo un nuovo livello alla sua relazione con Eric.
Prima dell’uscita del film, la stessa Bailey ha parlato di uno dei cambiamenti fondamentali che La Sirenetta avrebbe apportato al personaggio. Nell’originale, Ariel era più motivata a scambiare la sua voce con le gambe umane per il suo desiderio di Eric, ma il remake cambia leggermente questo. Ora, Ariel, come Eric, brama l’esplorazione, l’avventura e la libertà , ma non solo perché è innamorata di una persona del sesso opposto.
Mentre non tutti i cambiamenti di La Sirenetta saranno popolari per tutti i pubblici, al momento della scrittura, il film gode di un impressionante 95% di gradimento del pubblico su Rotten Tomatoes. La risposta della critica al film è un po’ più mista, ma nel complesso sembra che il remake sia riuscito a colpire principalmente un equilibrio tra l’onorare ciò che ha fatto l’originale animato un classico tanto amato, ma anche cercando di aprirsi a nuove e interessanti direzioni. La dinamica tra Ariel ed Eric è una parte fondamentale della storia di La Sirenetta, e costruirla maggiormente sull’amicizia è evidente un forte cambiamento.
