Un recente thread su Twitter ha visto molti fan dei Simpson rivisitare una vecchia barzelletta su Homer che indossa un asciugamano, suscitando discussioni sul fatto che lo capiscano o meno. L’ex showrunner e scrittore dei Simpson Josh Weinstein ha pubblicato (tramite Twitter) di aver interpretato erroneamente una barzelletta dell’età d’oro della serie per decenni. Gli utenti sono intervenuti per dire che avevano la stessa interpretazione errata e molti hanno apprezzato di più la loro comprensione originale della battuta dei Simpsons.
La battuta viene da The Simpsons stagione 5, episodio 12, “Bart diventa famoso”. Dopo aver fatto una doccia molto pericolosa alla centrale nucleare, Homer risponde al telefono con un asciugamano avvolto intorno alla vita e commenta “Dovrai parlare, indosso un asciugamano”. Weinstein, insieme a molti spettatori dei Simpson, a quanto pare pensava alla battuta solo come un altro esempio delle assurde non-sequitur dei Simpson, che insieme a gag visive dettagliate hanno reso I Simpson una serie comica così influente.
Tuttavia, la battuta in realtà ha un senso dopo averci pensato un po’. Le persone con i capelli lunghi spesso li asciugano avvolgendoli in un asciugamano, che copre le orecchie, rendendo difficile sentire qualcuno al telefono. Homer, nel modo in cui fa così spesso, prende qualcosa che ha senso in un contesto e lo applica a un altro dove non ha senso, con lui che presume che indossare un asciugamano in qualsiasi parte del corpo renda difficile sentire qualcuno al telefono . Forse ha sentito la frase da Marge, il cui taglio di capelli che sfida la gravità è visto di tanto in tanto asciugarsi in un asciugamano, e non ha capito che non si sarebbe applicato al suo io calvo. In ogni caso, ha perfettamente senso come un altro esempio dell’approccio ingenuo di Omero alle cose.
Una domanda più interessante è perché così tante persone sembrano deluse dal fatto che ci sia una spiegazione per la linea di Omero. In parte, questa è semplicemente nostalgia: come si vede nelle critiche alle successive stagioni dei Simpson, le persone sono attaccate alla loro precedente comprensione dei Simpson, uno spettacolo che molti hanno guardato durante l’infanzia, e potrebbero ricordare con affetto la gag come un esempio dell’assurdità della serie umorismo al suo meglio. Questa battuta potrebbe anche non risuonare altrettanto bene con un pubblico moderno che non parla tanto vocalmente al telefono.
Per molti, I Simpson è stato soprattutto un’ispirazione per i suoi momenti stravaganti e assurdi. Una battuta finale non sequitur si adatta perfettamente al moderno senso dell’umorismo di oggi che è spesso più bizzarro che incentrato su giochi di parole o concetti riconoscibili, da meme “strani di Twitter” a schizzi come “Coffin Flop” di I Think You Could Leave. Qualcuno che è un fan dell’umorismo assurdo può apprezzare la battuta più come una frase senza senso che come qualcosa che ha un significato. Tuttavia, l’incomprensione di Homer come previsto è probabilmente uno scherzo migliore nel complesso, perché attinge alla capacità del personaggio di fraintendere l’ordinario e aiuta a rivelare alcune delle stupidità della vita quotidiana. La spiegazione di Weinstein mostra come anche quando era apparentemente più bizzarra, l’età d’oro dei Simpson fosse radicata in elementi riconoscibili della vita quotidiana.
.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }
