Bradley Whitford di The West Wing spiega il dialogo veloce di Aaron Sorkin

L’attore Bradley Whitford ha recentemente offerto uno sguardo su com’è avvicinarsi al rapido dialogo dello scrittore Aaron Sorkin. Whitford ha lavorato a stretto contatto con Sorkin nel suo dramma alla Casa Bianca di grande successo, The West Wing. Nella serie, Whitford ha interpretato il personaggio di Josh Lyman, per il quale è stato premiato con un Primetime Emmy come miglior attore non protagonista in una serie drammatica nel 2001.

Sorkin è uno sceneggiatore famoso per i suoi dialoghi frenetici e spiritosi. Lo stile ha portato a molto successo per lo scrittore, inclusa una vittoria all’Oscar per aver scritto The Social Network. È diventata la norma per qualsiasi pezzo di Sorkin essere una battaglia senza sosta di ingegno verbale tra tutti i personaggi sullo schermo. Anche se questo può essere molto eccitante per il pubblico, spesso può essere molto faticoso per gli attori che devono gestire i dialoghi di Sorkin. Per questo motivo, agli artisti che appaiono nelle sue opere viene spesso chiesto esattamente com’è lavorare con Sorkin.

In un recente episodio di “Actors on Actors” di Variety, Whitford ha descritto com’è gestire i dialoghi di Sorkin. Mentre parlava con la collega attore di West Wing Marlee Matlin, ha descritto come Sorkin scrive come se stesse “correndo davanti al pubblico”. Whitford ha affermato che questo faceva parte di ciò che ha reso The West Wing “così avvincente” e ha continuato dicendo che la lezione principale che ha tratto dallo stile caratteristico di Sorkin era che doveva imparare le sue battute il più velocemente possibile. Sorkin è un famigerato perfezionista che insiste che gli attori rimangano sul copione. Secondo Whitford, avrebbe dovuto eliminare presto l’aspetto tecnico dell’apprendimento delle sue battute, in modo che la sua performance non fosse ostacolata dal dialogo complicato. Vedi la sua citazione completa di seguito:

“Sai, è una cosa interessante, perché Aaron sa cosa sta dicendo, questi personaggi sanno cosa stanno dicendo, ma Aaron sta correndo, tipo, proprio davanti al pubblico. È straordinariamente articolato, ma ti sta attirando. È cristallino e chiaro, ma la mente della storia corre proprio davanti al pubblico, il che è, sai, quando funziona, parte di ciò che la rende così avvincente.

È stato qualcosa che mi ha insegnato che, uh, impara le battute il più velocemente possibile. Righe su questo, non solo dovresti farli memorizzare, ma dovresti – Dopo che li ho memorizzati, ne farei infinite ripetizioni perché dovevi ottenerlo inconscio, in modo che l’aspetto tecnico della performance fosse rimosso e quindi il tuo il sangue può scorrere. Se stai solo cercando di ricordare battute complicate, sai, stai camminando come un lama”.

Matlin era d’accordo con Whitford, dopo aver lottato con la specificità di Sorkin sull’ala ovest. Matlin è un’attrice famosa e sorda e ha dovuto usare molto il linguaggio dei segni durante il suo tempo nello show. Secondo Matlin, Sorkin non le avrebbe nemmeno permesso di parafrasare nella sua lingua dei segni. Nella mente di Matlin, sarebbe andato tutto bene, poiché pensava che la maggior parte degli spettatori non conoscesse la lingua dei segni. Tuttavia, Matlin ha affermato che la risposta di Sorkin è stata che lei “doveva essere specifica come lo è la sceneggiatura”.

Mentre la specificità e la velocità del dialogo possono essere un ostacolo da superare per qualsiasi attore, Sorkin ha certamente dimostrato di sapere esattamente cosa sta facendo quando scrive. Sorkin è diventato uno degli sceneggiatori di maggior successo a Hollywood e in anni più recenti è diventato anche un regista di relativamente successo. I suoi primi due sforzi alla regia (Molly’s Game e The Trial of the Chicago 7) sono stati entrambi nominati all’Oscar e molte persone pensano che il suo ultimo lavoro, Being the Ricardos, sia sulla stessa strada. È chiaro che Sorkin porta passione in ogni aspetto del suo lavoro e, nonostante sia un lavoro difficile per i suoi attori, sembrano felici di aver lavorato per lui.

Fonte: Varietà (tramite YouTube)

.item-num::after { contenuto: “https://www.asiaticafilmmediale.it/”; }