Il portale 4Gamers ha riferito che l’anime originale degli studios Alba oltre, Kyoukai Senki (AMAIM Guerriero al confine) è stato rimosso dalla piattaforma Bilibiliil più grande servizio di streaming in Cina, sottolineando che “la rappresentazione di cattivi di ispirazione cinese è responsabile della rimozione di anime dal catalogo”.“.
Per capire la situazione, vale la pena rivedere un estratto della sinossi del progetto, che scrive: “Nell’anno 2061 d.C., il Giappone ha perso la sua sovranità. Il popolo giapponese passa i suoi giorni come cittadini oppressi dopo essere stato diviso e governato dalle quattro grandi fazioni commerciali. Il paese è diventato l’avanguardia del mondo dopo il dispiegamento dell’AMAIM – un’arma speciale mobile umanoide – da parte di ogni blocco economico al comando.“. La polemica è poi partita dal quinto episodio, e il frammento è importante perché si è ipotizzato che i caratteri di colore rosso rappresentino i cinesi. Inoltre, è stato affermato che li rappresentano come personaggi che opprimono i giapponesi nella storia fittizia di questo anime.
“Nel quinto episodio andato in onda questa settimana, viene rappresentata la storia di una delle forze dell'”esercito asiatico” che opprime il popolo in Giappone. Il motivo per cui i netizen cinesi sospettano che l’anime alluda alla Cina è che i vestiti dell'”esercito asiatico” e i veicoli e le armi che occupano sono tutti rossi.e ci sono segni in caratteri cinesi semplificati. Pertanto, i netizen cinesi credono che l'”esercito asiatico” sia in realtà un riferimento alla Cina. Inoltre, i netizen cinesi hanno anche sostenuto che confrontando la storia della Cina e del Giappone, l’AMAIM, che ha invertito le posizioni delle parti oppresse, è fondamentalmente una distorsione deliberata della storia.“, ha scritto 4Gamers nel loro rapporto.
Squadra di produzione
- Nobuyoshi Habara (Break Blade, Choujuu Kishin Dancougar, Kaiketsu Jouki Tanteidan, Soukyuu no Fafner: Aggressore morto) è responsabile della direzione dell’anime presso gli studios Alba oltre.
- Noboru Kimura (Fantasista Doll, Gundam Build Divers, Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo?) è incaricato di scrivere e supervisionare le sceneggiature.
- Kenichi Oonuki (Ankoku Shindenshou Takegami, Golden Kamuy, Forza psichica) è responsabile del character design, mentre Yuya Koyanagi, Kanetake Ebigawa, Kenji Teraoka e Ippei Katabe sono responsabili dei disegni meccanici.
- Rasmus Faber (Gakusen Toshi Asterisco, Harukana riceve) è incaricato di comporre la colonna sonora.
Sinossi di Kyoukai Senki
La storia è ambientata nell’anno 2061, con il Giappone sotto uno stato di occupazione da parte di diversi stati. Il mondo, compreso il Giappone, si è consolidato sotto il dominio di quattro blocchi commerciali. L’intero arcipelago è ora la prima linea del conflitto. Il popolo giapponese vive in uno stato di costante occupazione e oppressione, con macchine da guerra umanoidi chiamate AMAIM che pattugliano le loro strade. Un giovane introverso di nome Amou Shiiba ha l’opportunità di incontrare l’IA autonoma Gai, e la sua acquisizione dell’AMAIM Kenbu inizia una storia che lo vedrà tentare di riprendersi il Giappone.
Fonte: 4Gamers
(c)2021 SUNRISE BEYOND INC.
