Aqua rompe il silenzio sull’uso della loro canzone nel film di Barbie dopo la storia della causa legale di Mattel

Aqua rompe il silenzio sull’uso creativo della loro canzone “Barbie Girl” da parte di Barbie. La band danese di Europop ha pubblicato per la prima volta “Barbie Girl” nel 1997 nel loro album di debutto, Aquarium. È diventata estremamente popolare e molti fan si aspettavano che fosse utilizzata nel film di Barbie di Greta Gerwig. Barbie ha finito per utilizzare una versione remix della canzone, aggiungendo le stelle del rap Nicki Minaj e Ice Spice al classico degli anni ’90 degli Aqua.

Ora, i membri degli Aqua parlano dell’uso della loro canzone nella colonna sonora del film di Barbie dopo un’iniziale incertezza. In un’intervista con The Guardian, la membro della band Lene Nystrøm spiega che la collaborazione con Minaj e Ice Spice “è avvenuta molto rapidamente” dopo che inizialmente avevano pensato che la canzone non sarebbe stata inclusa affatto. Di seguito puoi leggere la citazione completa di Nystrøm:

“Pensavamo che sarebbe stato come burro sul bacon. Abbiamo capito perfettamente che volevano qualcosa di fresco e nuovo. E poi, solo due mesi fa, ci è stato chiesto di fare la collaborazione con [Nicki Minaj e Ice Spice]. È successo molto rapidamente.”

Anche il membro della band Aqua René Dif, notando che hanno interpretato la collaborazione come un modo ufficiale di fare pace con Mattel, ha aggiunto:

“È bello che Mattel venga da noi e dica: ‘Hey, è fantastico’.”

Perché l’inclusione di “Barbie Girl” in Barbie era incerta

Sebbene “Barbie Girl” sia stata infine inclusa nel film di Barbie attraverso “Barbie World”, la canzone originale degli Aqua non era sempre prevista nel film. Infatti, il manager di Nystrøm aveva annunciato che “Barbie Girl” non sarebbe stata presente nel film di Barbie, sconcertando molti fan. Tuttavia, Margot Robbie ha successivamente dichiarato che il film di Gerwig era sempre stato pensato per includere “Barbie Girl”, perché non si può “fare un film di Barbie e non fare un riferimento a ‘Barbie Girl’ degli Aqua”.

Che “Barbie Girl” fosse o meno destinata a essere inclusa in Barbie, l’incertezza riguardo all’inclusione della canzone non sorprende alla luce della complicata relazione degli Aqua con Mattel. Quando la canzone venne pubblicata per la prima volta nel 1997, Mattel temeva che “Barbie Girl” sessualizzasse eccessivamente il popolare giocattolo per bambini. Di conseguenza, l’azienda ha intentato una causa per violazione del marchio contro la MCA Records, che ha risposto con una controquerela. I casi sono stati respinti e la canzone è stata giudicata in appello protetta legalmente come una parodia.

Alla fine, è probabile che Mattel, che ha co-prodotto il film di Barbie, abbia realizzato la stessa cosa che ha capito Robbie: un film di Barbie senza “Barbie Girl” non sarebbe sembrato giusto. Come il fenomeno culturale che il film è diventato, “Barbie Girl” è diventata parte dello zeitgeist. Pertanto, ostracizzare gli Aqua e la loro canzone dal film sarebbe sembrato un grosso errore in Barbie e il pubblico alla fine ha beneficiato di questa riconciliazione.

Fonte: The Guardian